Цирк с конями вокруг израильского участия в Евровидении.

Схватка между ЕБУ (не побоимся этого слова), Европейским вещательным союзом (European Broadcasting Union, EBU) и концерном Кан (общественное израильское телевидение).

Судя по всему, к вящей радости пропалейстайн-антисемитской общественности в Швецию мы не поедем.

Профессиональное жюри отобрало на конкурс песню, "Октябрьский дождь" (October Rain), написанную нашей представительницей Эден Голан . EБУ тщательно проверил текст песни и пришел к выводу, что она "политическая", а это нарушает регламент состязания, предложив Израилю изменить слова или взять другую песню. "Кан" заявил, что ничего политического в песне нет, и ни одно слово изменено не будет.

Как стало известно, нечто "политическоэ" ЕБУ почудилось в двух строчках песни.

Why does time go wild
Every day I'm losing my mind
Holding on in this mysterious ride
Dancing in the storm
We got nothing to hide
Take me home
And leave the world behind

Почему время безумно мчится,
Каждый день я теряю рассудок,
Стремясь удержаться на этом загадочном пути,
Танцуя в буре.
Нам нечего скрывать,
Забери меня домой
И оставь мир позади.

Dancing in the storm, с точки зрения ЕБУ отсылка к бойне на музыкальном фестивале "Нова" в Реим".

Take me home - намек на заложников, на их мольбу вернуть их из плена.

Это особенно смешно на фоне бесконечного числа песен с политическим подтекстом, которые участвовали и даже побеждали на Евровидении. Самый яркий пример - песня украинки Джамаллы "1944"

Но и Израиль неоднократно посылал песню с суперполитическим месседжем.

В 2000-м группа "Пингпонг" размахивала израильским и сирийским флагами в надежде на мир с Сирией.

В 2002-м Сарит Хадад - в разгар кровавой 2-й интифады - просила всех зажечь свечи во имя жизни.

В 2007 группа "Типекс" пугала публику ядерной красной кнопкой Ирана - Push the Button.

И таких примеров не счесть.

Боюсь представить, что бы было с песней "Ам Исраэль хай", с которой Офра Хаза заняла 2-е место в Мюнхене в 1983 году. Вот где крамола.

https://www.vesty.co.il/main/article/hkb11vjhnp