Maggie O’Farrellning "Hamnet" asari Shekspirning og'li haqida yozilgan. Shunga qaramay romanda Uilyam Shekspir degan ism deyarli ishlatilmagan. Yozuvchi uni “eri”, “ota”, “lotin tili muallimi” kabi ifodalar bilan beradi. Muallifning aytishicha, “Uilyam Shekspir nonushta qildi” kabi oddiy jumlalarni yozishi bilanoq tarixdagi ulkan shaxs obrazining o‘zi hikoyani bosib ketayotgandek tuyulgan.

Shuning uchun u Shekspirni mashhur dramaturg sifatida emas, xotin va bolalari bor oddiy odam sifatida ko‘rsatishni istab uning nomidan foydalanmagan. Urg'uni uning xotiniga va o'g'li Hamnetga berish uchun ham shunday yo'l tutganini aytgan.

Muallifning o‘zi bu kitobni yozishga qariyb 30 yil tayyorlangan deyish mumkin. U Hamnet fojiasi haqida 16–17 yoshlarida maktabdagi adabiyot darsida eshitgan va Hamnet va "Hamlet” bog‘liqligi xayolidan chiqmay qolgan. Kitob 2020-yil "Women’s Prize for Fiction" mukofotini yutgan.

Ma'lumot uchun: Mutolaa qilaytoganim bu asarni yaqin muddatlarda Yelkan nashriyoti o'zbek tilida nashr etishi kutilmoqda.

➡️@qora_yigit