"Культ потери лица" (丢面子- потерять лицо, осрамиться).
Я никогда не стояла в стороне ютуб-трендов и уже посмотрела новый фильм Дудя "ВИЧ-2020".
В своей жизни я два раза сдавала тест на вич для медицинских китайских справок, и даже отвечая на все вопросы "нет" и понимая, что скорее всего все в порядке, (спойлер: все в порядке).
Переживала именно из-за того, что кому-то нужно будет сказать про свою болезнь, а ведь это так стыдно, это действительно болезнь кого-то того, кто далеко, кто живет НЕПРАВИЛЬНО, а я вся такая отличница и умница, со мной этого не может быть, я ведь не позор семьи.
Это была нездоровая мысль, и даже за то, что она во время анализа пришла ко мне в голову, я себя корю.
Как это связано с эпидемией коронавируса?
Эпидемия - ключевое слово.
Китайское отношение к жизни и философия решающий фактор.
Китайцев много, огромное количество китайцев, жизнь которых сконцентрирована на деньгах и карьерном росте.
Но, как стать успешным и богатым, если ты один, а таких желающих ещё 1.4 миллиарда, через гуаньси (关系 - связи).
Ты будешь оставаться здесь никем, если ты не брат, сват, кого-то кто повыше в должности, так называемая коррупция, но оправданная древним культурным понятием.
Также как и связи, очень важна репутация или "культ лица".
Потерять лицо - это самое страшное, что может произойти с китайцем.
Здесь не принято ругать или даже преподносить неприятную информацию, я когда-то пыталась устроиться на стажировку и я узнала, что меня не взяли, только потому что мне перестали отвечать, а потом написали, что я очень хорошая девушка и они желают мне удачи и крепкого здоровья.
Было непривычно, после жизни в обществе, где все прямолинейные и не грубят, а просто высказывают своё личное мнение (например, что я страшная).
Культ лица очень сложно объяснить, это тонкий стандарт китайских взаимоотношений, который экспат может почувствовать только на своей шкуре (лучше, этого не допускать).
Этот культурный феномен связан с фактором почему китайцы бояться обращаться в больницу, если нашли у себя симптомы коронавируса, ведь это стыдно, ведь это получается, что не только она заболела, но уже точно заразила кого-то, в китайском интернете ходит показательная история про то, что с температурой 39, китаянка продолжала ходить на работу, ведь, если она признаётся, что заболела, то ее коллеги возненавидят ее. (Типичный синдром Гермионы Грейнджер , ведь мы можем умереть, а ещё хуже, вылететь из школы!!!11!!!)
В Китае всех заболевших коронавирусом лечат бесплатно, у многих есть страховка, ранее обращение в больницу может спасти не только собственную жизнь, но и обезопасить окружающих, но древнее культурное понятие отношений в обществе очень тонко коррелируется с тем, что китайцы бояться признаться, что они из Уханя, прячутся от властей и докторов, продолжают вести обычный образ жизни, потому что страшно не заболеть, а признаться в том, что заболел.
У меня сейчас нет занятий в университете, но новый вирусный положняк дарит мне по одному жизненному уроку в день.
Берегите себя!
Post #154
222
Forwarded from #сетапипроКитай