TGViewer
Дервиш-просветитель Дервиш-просветитель @prosder · 5.31K subscribers
Post #1622 1.73K
В иврите есть выражение לִקְבּוֹעַ עוּבְדּוֹת בַּשֶּׁטַח(устанавливать факты на местности). Это когда де-юре догоняет и подстраивается под де-факто.
 
Например, в 1949 году прямо во время переговоров на острове Родос с иорданцами на тему «где пройдет линия перемирия между странами» Бен Гурион отдал приказ захватить деревню Ум Рашраш на берегу Красного моря. Так, у Израиля появился город-порт Эйлат, а иорданцам пришлось с этим «фактом» смириться.
 
Сама операция так и называлась – עוּבְדָּה (факт). В честь этой операции назывался эйлатский международный аэропорт – Увда, прекративший свое существование в 2019 году.
 
А еще в израильской истории есть случай с аэропортом, который так и не стал фактом на местности. Речь идет о старом английском аэропорте Атарот на севере Иерусалима. Он был построен англичанами в 1924 году, и после захвата Восточного Иерусалима Иорданией, по сути, был главным международным аэропортом королевства.
 
Так было до 1967 года. А потом произошла 6-дневная война. И аэропорт оказался де-факто под контролем Израиля вместе с остальным Восточным Иерусалимом и еще много чем.
 
Конечно же, Израилю хотелось сделать аэропорт Атарот  международным, и тем самым убить двух зайцев: облегчить туристам путь в город трех религий и לִקְבּוֹעַ עוּבְדּוֹת בַּשֶּׁטַח – распространить еще одним способом суверенитет Израиля над Восточным Иерусалимом.
 
Так как на улице стояли 70-е, и арабские государства уже показали во время войны Судного дня как они могут «нагнуть» весь мир с помощью нефтяного эмбарго, назначить такой факт на местности было совсем не просто. Все же это не помешало нам хотя бы попытаться.
 
Сначала Израиль договорился с ФРГ о еженедельном рейсе Эль Аля из Франкфурта в Иерусалим (Атарот) в 1974 году. Пока между странами велись формально-логистические переговоры, о новом рейсе узнали арабские страны и стали давить на ФРГ. И ФРГ дала заднюю.
 
И тогда Израиль попробовал לִקְבּוֹעַ עוּבְדּוֹת בַּשֶּׁטַח весьма оригинальным способом:
 
-- А давайте, рейс Франкфурт-Иерусалим официально будет называться Франкфурт-Тель Авив и даже будет приземляться на 2-3 минуты в аэропорту Бен Гурион. Там статус рейса будет мгновенно меняться с международного на внутренний и оттуда этот же самолет будет лететь в Иерусалим, -- предложил Израиль.
--Давайте попробуем, но только не устраивайте по этому поводу никаких официальных мероприятий, -- пожали плечами (и возможно покрутили пальцем у виска) западные немцы.
 
На том и порешили:
 
6 сентября 1974 года из Франкфурта вылетел рейс номер 358 Франкфурт-Тель Авив. На борту было порядке 100 человек. Примерно 20 из них были журналисты, которые знали куда летят, и примерно 80 – люди, которым после взлета капитан экипажа объявил, о том, что они на самом деле летят в Иерусалим. Так как на борту были в основном израильтяне пассажиры, по словам остальных 20 журналистов, они отреагировали на сообщение бурными овациями, как будто уже приземились.
 
Приземлившись в Бен Гурионе, самолет простоял там ровно минуту, а потом вылетел в Иерусалим как внутренний рейс под номером 907. В честь этого на борту подали всем шампанского. Несмотря на обещание не устраивать никаких официальных мероприятий в аэропорту Атарот рейс встречали министр транспорта, ген-директор Эль Аля и представители мэрии города, а израильское телевидение транслировало это историческое событие в прямом эфире. Ну и гирляндами с израильскими флагами все было расфигачено, по случаю радостного события.
 
Такой спектакль не могли не заметить жители близлежащих арабских деревень. Они конечно же наябедничали тем самым арабским странам, и уже в конце того же года собравшияся в Монреале Ассамблея совета международных гражданских перелетов (ICAO)  по требованию Иордании и Ирака запретила всем авиакомпаниям совершать полеты в Иерусалим.
 
Сначала остановки в Бен Гурионе по пути в Иерусалим начали удлиняться. Затем, желающим сойти в Лоде стали разрешать сойти. А, начиная с 1976, рейс Франкфурт-Тель Авив де-юре стал таким де-факто. В этот раз לִקְבּוֹעַ עוּבְדּוֹת בַּשֶּׁטַח не получилось. Но мы не могли не попытаться.
(1\2)
  • 👏 19
  • ❤ 17
  • 🔥 13
  • 🤯 4
More from @prosder
  1. Oct 10, 2026Рабби Шнеур Залман из Ляд писал свой magnum opus Тания в 18-м веке на иврите. Не всегда сл…
  2. Oct 10, 2026Читаем Шая Агнона вместе! Мы вместе прочитаем на иврите знаменитую сказку Агнона «Козочка»…
  3. Oct 10, 2026Хайфа, встречайте меня. Соскучился по вам♥️
  4. Oct 9, 2026На этой неделе мы читаем в недельной главе как Бог создает мир. Но вопрос «почему Бог созд…
  5. Oct 8, 2026Когда хоронили рабби Моше Кордоверо, говорили, что увидевший столб света над его могилой,…
  6. Oct 7, 2026Чем отличаются по уровню сложности Зоар и Тиккуней Зоар? Это как Улисс и поминки по Финнег…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →