Израильская военщина и глаза как метафора.
 
Мы живем в стране со всеобщей воинской обязанностью. Это влияет и на сленг. Вместо «молодец» на иврите мы говорим תּוֹתָח – пушка. Благо есть и женский род תּוֹתָחִית. No judging, just saing…
 
А теперь к «сегодня я узнал».
 
Никогда ранее не встречал такой фразы означающей «офигенный» или «полный отпад». Встречайте פְּצָצוֹת לַגַּבּוֹת – бомбы для бровей. Почему бомбы для бровей? Потому что когда ты удивлен, то поднимаешь брови как Айлон Леви, словно тебя спрашивают о ценности жизни палестинцев.
 
На этом окулистско-милитаристские метафоры не заканчиваются. В том же смысле употребляется выражение רְסִיסִים לְרִיסִים –  осколки в для ресниц. По-моему офигенно.