Так, я больше не могу молчать
Я хочу разобраться, зачем люди оформляют профиль в LinkedIn на английском. 👌
Весь опыт в русскоязычных компаниях, посты на русском. В чем смысл?
❗️А давайте я сам себе и отвечу:
🔘Причина 1. Я участвую в мировой конкуренции как менеджер продукта.
Нет, не участвуешь. Если ты за последние 4 года устроился в зарубежную компанию – вопросов нет. Но если профиль на английском оформляет человек с ру рынка – это просто пыль в глаза. Казаться, но не быть.
🔘Причина 2. Хочу сообщить окружающим что знаю английский.
Ну тогда это просто флекс: смотрите, я могу написать слова на английском. В эпоху переводчиков и ГПТ. А то, что каждому рекрутеру теперь нужно вчитываться, чтобы понять что ты там делаешь – это ладно, им надо пусть и читают, правда?
Мне кажется, что это скорее задает барьер к найму.
Ожидание: все поймут как я знаю английский и пригласят
Реальность: у рекрутера может быть любой уровень английского, и он не впечатлится.
У вас есть какие-нибудь версии? Расскажите причины, почему линк лучше вести на английском а не на русском?
(Давайте держать в голове что там легко создается вторая версия профиля на любом языке) 🥰
Post #360
361