Параллакс Ариадны Шаларь: между сюрреализмом и соцреализмом. 3/4. Серое королевство

В цикле миниатюр для детей Ариадны Шаларь «В прятки с Солнцем» мы видим ее сильную сторону.

Котята боятся зверя: оказывается, они принимали за страшного зверя тень куста. Заяц боится опять-таки зверя: оказывается, что зверем ему казалось его собственное отражение.

Ласка боится, что зимой сильно выделяется на фоне снега, не заметив, что ее шкурка поменяла цвет под снег. Коты боятся, а мыши восхваляют «бумажного великана» — нарисованную исполинскую мышь; мыши строят в его честь памятник из опилок, но в процессе сгрызли сам рисунок.

Звери на маскараде наряжаются в зверей: мышь-носорог, крыса-орел, бобер-медведь и т. д.

Ячменное зернышко и солнце прячутся друг от друга: зернышко — в поле, так что всевидящее и всеосвещающее солнце не может его найти, а само солнце скрывается с небосвода, так что ничего не видно становится вообще никому.

Деда Мороза Север не пускает в Страну детей; Морозу помогает сова, отдавая свои глаза, и заяц, отдавая ноги: теперь он может видеть в пургу и пробраться через нее. Сова опоздала и летит домой днем, когда ничего не видит: ей помогают насекомые, ворующие у медведя его «темные очки пасечника», которые позволяют сове обрести ночное зрение днем.

Все это истории о парадоксальных двоениях, ложном зрении, смене ложных перспектив, отражениях, изображениях, оптических иллюзиях и вообще об оптических эффектах разного рода, о разных точках зрения, о буквально разных глазах и том разном, что видят эти глаза.

Вместе с тем это и самодовлеющие образы: Мороз с ногами зайца и глазами совы; павлин с ложными глазами на хвосте, своими настоящими глазами принимающий ложное за истинное; коты, страшащиеся бумажной мыши-великана; звери, переодетые в зверей.

Мне кажется, эти миниатюры можно рассматривать как элементарные приемы творчества Шаларь, как лабораторию ее прозы, которую всю надо читать в параллаксе, меняя точки зрения — и наслаждаясь этими образами, работающими при любой точке зрения.

Читайте обзор сюрреалистических сказок Ариадны Шаларь.