В фрагменте из коллективного романа Лин Хеджинян, Майкла Дэвидсона, Барретта Уоттена и Рона Силлимана «LENINGRAD-89. Американские поэты в остраненной стране» авторы исследуют, как по-разному в позднем СССР и на Западе ощущаются физическое пространство, бытовая культура, изобилие и роль материального объекта в искусстве и жизни.
Я ощущала — пусть это было лишь интуицией, смутным чувством, — что между деньгами и временем существует некое неотъемлемое соответствие, но связь между деньгами и пространством (в абстрактном смысле, то есть «пространственностью») казалась мне куда менее очевидной. Конечно, если не понимать под пространством собственность или недвижимость. Но советское пространство нельзя присвоить. И, несмотря на любовь к этому странному, почти осязаемому свету, в котором город словно плывет, различимый лишь частично, многие ленинградцы (да и вообще русские), как мне не раз говорили, страдают агорафобией. И это, и многие другие пространства порождают в них страх бесконечности.
🦁 Книга «LENINGRAD-89» пока что доступна для предзаказа со скидкой.