После нового альбома в голове засели сразу несколько основных бэнгеров Чарли ХСХ — причём «засели» даже не в виде невротического напевания в ванной и по дороге на работу. Всё гораздо хуже: мозг отчаянно генерирует русскоязычные адаптации от мужского лица. Вот, допустим, знаменитое i'm so julia из трека «360», но в духе «Аквариума» рубежа веков:
Она такая Юлия, что я не могу
Опасность поджидает нас на каждом шагу
На локализованной обложке Music, Fashion, Film красуются Александр Зацепин и Юрий Норштейн (третьего столь же возрастного селеба из мира моды к ним в компанию не придумал — или Рогов уже достаточно стар?). Парочка простых и молодых ребят едут к реке кушать шашлык и слушать на джэбиэльке «Арию» (типа рооок мьюзик). Песня про весну-лето-26 со всей новостной повесткой обозначенного периода — правда, конкретно этот фанфик я по цензурным соображениям вслух приводить отказываюсь. И так далее, и тому подобное. Правильно: зачем ждать подобного ремейка от соотечественников по любую сторону границы, если просто можно его придумать?
Всю эту шебутную дурость (да мало ли как у кого башку напечёт в июле, все мы в какие-то моменты дурачимся, не очень-то ново) сводит к нулю понимание её неуместности: пространство вокруг нас слишком обесшучено, чтобы полноценно испытывать хоть что-то. Мы умерли в конце драйва, такое вот ощущение — ну, то есть, у эпохи был драйв годика четыре, потом годика четыре ушло на примирение с фактом его ухода, а сейчас... не знаю, посмертие какое-то. Ходячие (и печатающие, ха-ха) мертвецы посещают последние чудом доступные концерты. Слово «контекст» выглядит буржуазной выдумкой, которую пытаются доступно разжевать (опять же чудом) выжившие эксперты с редкими одновременно пониманием поп-культуры и знанием родного языка. Против ничего не имею, но понять затрудняюсь: как меня в паре сотен километров от Москвы в середине тёмных двадцатых должно заводить известие, что в это же время на другом конце планеты у Оливии Родриго и даже, прости господи, Джулиана Касабланкаса происходит какой-то мировой движ? Я устал; я хочу узнать, как дела у соседа или соседки — пока их (или меня) не унесло очередной волной.
На днях в тему пришла телеграмма; текст следующий: клип снят в последний день работы Электрозавода, который был когда-то целым пространством в столице, а теперь (будет) пущен под какую-то новую — и, скорей всего, безликую — застройку. «Уже видел, — отвечаю. — Но в канал пишу по настроению. Будет настроение — закину». Как видите, настроение появилось. И эта история, и песня эта бесконечно далеки от того, что чувствую я, но уже ближе, теплее англо-американской поп-сцены. Да и красиво, чёрт возьми. Знаю, что ты меня проклянёшь, но скажу как думаю: Балабанову бы понравилось. И я не знаю, считать ли такое за комплимент.
Post #1035
288