Еще немного об отсутствии дружбы народов в фандоме сериала про дружбу народов.

Штурман с Энтерпрайза, лейтенант Хикару Сулу. Фамилия филиппинская - Филиппины омывает море Сулу, в честь которого назвали героя. Выбрали, кстати, именно его, потому что оно в самом центре Азии. А вот имя японское.

Изначально в сериале его по имени не зовут, имя придумали для новеллы, просто перепутав национальность, но вся съемочная группа пришла от этого в восторг, потому что полу-японец, полу-филиппинец это в два раза больше дружбы народов в одном персонаже.

Загвоздка в том, что в японской озвучке Стартрека он лейтенант Сато, а филиппинская часть фандома просто не признает имя Хикару за канон. Обе стороны плюются ядом. Фанаты с запада недоумевают, а что Сулу - не японская фамилия? Что, есть такое море и такой архипелаг на Филиппинах?

Я смеялась над этим спором и невинно предложила считать, что у Сулу мама японка, а папа филиппинец. Меня забанили. Ну как так-то?

#интересные_факты@plotline5
#классика@plotline5