Половина современных читателей Александра Дюма сочувствует Миледи, считает ее историю самой трагичной частью "Трех Мушкетеров", и в целом относится к ней с позиции "освободите нашу девочку, она ничего не сделала".

Вторая половина - страшно осуждает. И Миледи (за шпионаж и убийства), и первую половину. Но не за сочувствие к злодейке, а за неумение видеть и понимать исторический контекст. Потому что время было такое, и недворянка она, и вообще.

Первая половина на это обычно отвечает, что они живут в 21 веке, а нормы прошлого и лично Дюма вертели они на кочерге. Но уж на чем обе стороны сходятся, так это на том, что Дюма описал Миледи (а вместе с ней и Атоса, и всех остальных причастных) таким образом, потому что а) исторический контекст; б) сам Дюма свою героиню стопроцентно осуждал, как и его современники.

И обе стороны неправы.

Во-первых, никакого контекста. На момент 17 века, который описан в книге, вешать жен на деревьях уже было нельзя. Давайте не преувеличивать жестокость людей прошлого. За убийство без суда и следствия уже тогда можно было самому угодить за решетку. Да, даже за убийство своей жены, преувеличивать дикость семейного права тоже не надо.

И вот вам реальный контекст - начало 17 века во Франции это эпоха, когда абсолютная монархия ломала хребет дворянской вольницы. Ришелье всех любителей злоупотреблять своими дворянскими правами вешал к чертовой матери. Да, специально казнил позорной казнью. Молодой граф, попытавшийся убить жену, был бы отличной целью для показательного запугивания всего сословия.

И, частично, в книге это есть - Атос как бы под псевдонимом, потому что от закона прячется. Заметьте, что когда Атос рассказывает свою историю Д'Артаньяну, тот в культурном шоке. Примерно таком же, как и читатель. И это ярчайший показатель, что для современников писателя описанная ситуация не была нормальной и проходной. И для современников персонажей - тоже.

А во-вторых, современники Дюма вообще-то сочувствовали Миледи и любили ее. И он это знал, и намеренно играл на чувствах публики. Миледи - буквально Локи своего времени. Трагичная злодейка, призванная автором, чтобы пробить читателей на слезу и порвать фандом пополам. Так что прекрасно они там все осознавали, что ее судьба ужасна и вообще "освободите нашу девочку". И двести лет назад точно также спорили мнения "но она так страдала" и "да она людей убивала, очнитесь там".

Вообще, если бы у Дюма было больше смелости, Атос и Миледи стали бы Бэтменом и Женщиной-Кошкой за двести лет до Бэтмена и Женщины-Кошки.

#мнение@plotline5
#классика@plotline5