TGViewer
PHRS - "Ещë раз!" PHRS - "Ещë раз!" @phyrsal · 173 subscribers
Post #1446 196

Forwarded from SovaSia | Дубляж трейлеров и игр и просто актриса озвучки

❗️Русский Дубляж | Трейлер "9-ая Вальпургиева Ночь" Корректировщики на Заре| Limbus Company❗️

"Первый Погребальный Звон. Я иду неся некролог..."

Посмотреть ролик можно тут : https://www.youtube.com/watch?v=EDiITzMt8pA

Роли дублировали:

И Сан - Даниил (HMF)
Родя - Анархия
Маттиас - Smitey
Кира - Софья Фирсал

Перевод, редактура и укладка текста:

Diamanda321, Gritrix, w85ey.

Режиссёр дубляжа: Софья Бажанова

Режиссёр монтажа: Dr/Shown

Звукорежиссёры: RED_Klik

А чтобы смотреть трейлера в нашем дубляже как можно раньше и наблюдать закулисье проекта, подпишись на наш Секретный *Совиный* клуб в Телеграме: https://t.me/tribute/app?startapp=svof

Будем очень рады вашей поддержке! 🤩
_____________________________________
Комментарии к трейлеру

Часть перевода была взята или(и) опиралась на работу CresCorp.

#limbuscompany #Rodion #Родион #Родя #И_Сан #Yi_Sang
YouTube Русский Дубляж | "ЛКЭ ЭГО:: Разрыв измерений" И Сан | Limbus Company "Но лишь презренная тишина приветствует меня..." Русский дубляж трейлера "ЛКЭ ЭГО:: Разрыв измерений" И Сан и 5-ый тир "Пламя 4-ой спички" И Сан и Родя в игре Limbus Company Тайм коды: 0:00 - Реклама Бусти 0:02 - Трейлер 2:19 - Благодарности Роли дублировали:…
More from @phyrsal
  1. Sep 20, 2026от меня давно не было озвучки, хотя раньше я почти каждый день обязательно делала репост с…
  2. Sep 10, 2026📱 Новый дубляж уже на канале! В этот раз мы дублировали пилот мультфильма НЕНАСЫТМОЯ! 👀�…
  3. Sep 8, 2026мой любимый типаж персонажей, как их там...флешбеки гг
  4. Sep 5, 2026немного ностальгии
  5. Sep 5, 2026спустя долгое время вышла озвучка очень лампового мульта, сделала слугу-эльфа😶
  6. Sep 5, 2026https://youtu.be/Pl-bRdX91aQ РЕЗКИЙ ДРОП!!!!!!! Наньгун Юй - Рекзоля Санна - Софья Фирсал…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →