Descriptive Ethics
What does Moral Philosophy Know about Morality?

Nora Hämäläinen

Publisher: Palgrave Macmillan

عنوان احتمالی ترجمه: اخلاق توصیفی؛
فلسفۀ اخلاق دربارۀ اخلاق چه می‌داند؟

مترجم: هادی ایزدی‌تبار

ناشر: چراغ معنا

وضعیت: در دست ترجمه.


توضیح مختصر:
اخلاق توصیفی اثر نورا هَمِلِینِن، ناظر به سنت فلسفهٔ اخلاق تحلیلی نوشته شده، اما با بهره‌گیری از آرای متفکرانی چون فوکو و چارلز تیلور، در مرز میان فلسفهٔ تحلیلی و قاره‌ای حرکت می‌کند. هَمِلِینِن می‌کوشد اهمیت توصیف دقیق امر اخلاقی و تجربهٔ اخلاقی انسان‌ها را به قلب فلسفهٔ اخلاق بازگرداند. از نظر او، فلسفهٔ اخلاق نمی‌تواند صرفاً بر نظریه‌پردازی و استدلال‌های انتزاعی تکیه کند؛ بلکه باید با اخلاقِ زیسته و واقعیت‌های تاریخی و اجتماعی زندگی انسان‌ها در ارتباط باشد. ازاین‌رو، «اخلاق توصیفی» و نظریهٔ اخلاقی در رابطه‌ای مستمر و دوسویه، یکدیگر را اصلاح و بازخوانی می‌کنند. این ایده، کم‌وبیش، در دهه‌های اخیر در حوزه‌های مختلف فلسفهٔ اخلاق مطرح شده است و هَمِلِینِن می‌کوشد آن را در چارچوبی نظری و منسجم صورت‌بندی کند.

#ترجمه

@philobooks