#фантом_анонс

Тана Френч
Хранитель (пер. с английского Шаши Мартыновой)

Хорошая новость: Кэл Хупер возвращается. Плохая: в последний раз. «Хранитель» закрывает трилогию, начатую «Искателем» и «Охотником».

Арднакелти, глухая ирландская деревня, где дождь, овцы, паб и соседи, которые знают о вас больше, чем вы сами. Холодной ночью пропадает Рэчел Холохан — милая, добрая девушка, без пяти минут невеста сына местного воротилы. Находят её в реке. А в деревне, где все друг друга знают, такая смерть случайной не бывает: за ней тут же вытягиваются обиды, которым по несколько поколений, старые счёты и вполне современная борьба за влияние.

Арднакелти раскалывается надвое. Кэл, бывший чикагский детектив, приехал сюда когда-то за тишиной. Тишины не вышло, зато появились друзья, дом и свой круг, а своих, как известно, не бросают. Его подруга Лена, наоборот, ни в какие здешние распри лезть не намерена. Вражда набирает обороты, спокойная налаженная жизнь даёт трещину, а потом выясняется, что на кону судьба всей деревни. И главный вопрос: как защищать свой дом, если угроза исходит от тех, кого считал своими?

Френч, как всегда, делает детектив из разговоров — через забор, за пинтой, вполголоса, где самое важное сказано между слов. И заодно пишет прощание с целым укладом жизни, который уходит на глазах.

«Я бы проползла по полю, усыпанному битым стеклом, лишь бы добраться до новой книги Таны Френч», — признаётся рецензент The New York Times Book Review. К счастью, таких жертв не потребуется: роман выйдет к Нонфикшн.

#фантомпресс #танафренч