Persogramma

🍔 х 🇮🇷
Аппетитный персидский

ЦВЛ РГБ и Фонд Ибн Сины приглашают на лекцию об отражении гастрономической культуры Ирана в современном персидском языке

Лектор — Анна Громова, старший преподаватель кафедры иранской филологии ИСАА МГУ имени М. В. Ломоносова

14 мая / вторник
18:30
конференц-зал ЦВЛ

узнать подробности и зарегистрироваться

Вам новая Персограмма 💌

Друзья! Сейчас наступил непростой период, требующий от меня полного погружения в работу над текстом. Поэтому постов не просто мало, их нет((

Мне все ещё есть, что вам сказать, у меня копятся самые смешные шутки и идеи для видео, но пока мне придётся поставить на стоп мою любимую Персограммочку 🥲

В связи с этим у меня есть маленькая просьба к вам - поддержите меня сейчас даже не действием, а, скорее, его отсутствием - не описывайтесь от нас 🥺

P.S. В ходе работы я раскапываю очень много интересного материала о суфизме на территории Хорасана. Хорасан как историко-географическая область выходит за пределы одноименных останов современной ИРИ, поэтому я также рассматриваю процессы, происходившие на территории современного Афганистана и Туркменистана. Сообщите, если вам такое интересно - буду делиться 💇‍♂️

Чудесная игра слов от моего студента Николая 😁 #мемы

От персидского اِداره / офис, бюро, контора

Естественно, иранцам не чужда бюрократия — и это слово у них, конечно, есть! 😁 Варианты:

⚡️کاغَذبازی
از این کاغذبازی افراطی و جلساتی که بیشترین وقتش را هدر می داد متنفر بود.

⚡️دیوان‌سالاری
دیوان‌سالاری، مشکل اصلی نظام اداری کشور است.
وجود دیوانسالاری پیچیده، مانعی است که در طول سالیان گذشته در دستگاه‌های دولتی شکل گرفته است.

⚡️تَشریفاتِ اِداری
هم اکنون همه تشریفات اداری و گمرکی ۱.۴ میلیون تن کالای اساسی در بندر امام (ره) انجام شده و آماده حمل از این بندر است.

Список не исчерпывающий, буду рада вашим вариантам в комментариях ☺️

🌳 х 🕌
Метафора дерева и философия Насира Хусрава

Приглашаем на лекцию о трудах исмаилитского философа XI века Насира Хусрава и о том, как образ дерева помогает ему объяснить различные философские концепции

Лектор — Татьяна Корнеева, кандидат философских наук, старший научный сотрудник Института философии РАН, автор tg-канала «Салам, училка!»

19 апреля / пт
18:30
конференц-зал ЦВЛ

подробности и регистрация

в рамках выставки «Мировые религии»

А вот и причина, по которой я редко радую вас Персограммками 🥺
Прошу понять и простить (и поставить لایک)

Вот вам шутка выходного дня с супер лексикой:
بعد از
baad az
После

میلاد
milād
Рождество [Христово]
Аналогичное выражение: پس از میلاد

#memeruz

Настроение: объясняем ученикам суть персидского артикля 👍
#memeruz

Вам новая Персограмма 💌

Сегодня праздник Сиздах-бедар. Расскажем о нем кратко и без воды 💧

🌞 последний день новогодних каникул в Иране

🌞 главное условие праздника - не сидеть дома! Иранцы в этот день выезжают на природу, устраивают пикники, общаются и отдыхают в кругу родных и близких

🌞 наш сабзе (проростки пшеницы) за 13 дней Новруза вырос, потерял внешний вид и перестал радовать глаз. Зря тянитесь к пакету с мусором: по традиции, зелень нужно сбросить в водоём с проточной водой

🌞 Прежде чем наш слегка уставший сабзе отправится в плавание, незамужние девушки часто завязывают на нем узелки, чтобы встретить суженого в новом году. Считается, что завязавшая узелок выйдет замуж до следующего Сиздах-бедара☝️

#persogramma_edu

🌸 Навруз в РГГУ

🔥 28 марта в 540 аудитории главного корпуса отметили Навруз. Мероприятие было организовано Ближневосточным клубом РГГУ.

☀️Навруз — это праздник, широко распространенный среди стран Ближнего Востока. В переводе Наурыз значит «новый день». Праздник предвещает наступление весны и нового года по астрономическому солнечному календарю.

💃 В планах мероприятия была лекция преподавателя персидского языка Лейлы Вердиевой Асадовны об истории праздника, традиционный танец Гованд, смешные сценки и символический стол Навруз!

Как встречали восточный Новый год в РГГУ смотри в клипе RGGU.LIVE 👆

✍️🎬 Алина Колова, 1 курс ИВКА

🔴 Подписывайся на RGGU.LIVE

#РГГУ #СтудентРГГУ #РГГУnews

Ура, нас показывают!

Друзья, я допустила ошибку в посте. Праздник, конечно, как в афише - 28 марта

Друзья,

мы с Ближневосточным клубом РГГУ приглашаем вас на лекцию про Новруз! 🍀

РГГУ, 28 марта, 18:30

🫶Есть электронная регистрация для гостей🫶

Больше деталей о мероприятии на странице БВК РГГУ и регистрация⬇️

https://vk.com/wall-173977558_833

Ковёр-самолёт – это не выдумка и не сказка. Волшебный ковер может доставить вас в любое место и к любому человеку за считанные секунды. Но люди перестали верить в магию, и волшебство ковра-самолета длится не больше 5 минут...

Вместе с Фондом Ибн Сины я приглашаю вас в путешествие по востоку на нашем "Ковре-самолёте".
Ролики будут выходить по расписанию. Да-да, у нас на востоке есть расписание! 😁 И мы планируем выпускать по два видео каждую неделю, иншалла: во вторник и в пятницу.

Первый видеоролик посвящён, конечно же, Ноурузу. Вчера мы презентовали его в Восточном культурном центре Института востоковедения РАН, а сегодня он вышел по расписанию на ютуб-канале Фонда Ибн Сины. Надеюсь на вашу благосклонность: вы подметите, что получилось здорово, и закроете глаза на небольшие огрехи.

Enjoy 💙

https://youtu.be/l7vYeoQ0yJ4?si=vKzqsFz0ekeoKJOv

Отмечайте пункты, которые вы успели выполнить, и присылайте результаты в комментарии 💜⬇️

Выкладываем прошлогодний пост с Новрузным 😃🥲🙃😁😉 🤲

Вам опоздавшая Персограмма 💌

Говорят, дорога ложка к обеду, а Персограмма - к Новрузу. Но вышло так, что я немного припозднилась.....
Хотя, если так посмотреть, Новруз длится целых 1️⃣3️⃣ дней, поэтому у моего видео есть все шансы оказаться еще актуальным 😁

-хохо 😘

#persogramma_edu

نوروز مبارک!💜💜💜
А я побежала чинить телефон, где были материалы для вас к празднику… Вот так немного обидно вышло. Надеюсь, все удастся восстановить

Вам поздравительная Персограмма 💌

В такие моменты مود:
Генри из Скалицы говорит на венгерском 😁

#memeruz