Авторский канал об иранской истории, культуре и персидском языке Вердиевой Лейлы Асадовны, кандидата исторических наук, преподавателя РГГУ
Для связи: @maxgorky
Post #388
436
فارسی با چایی و تپلیهای پردردسر ☕️😻
- ❤ 12
Channel Public Channel
PE Persogramma
@persogramma
- Subscribers
- 636
- Photos
- 486
- Videos
- 132
- Links
- 83
Showing posts older than #389 · Back to latest
Older Posts 20 shown
Post #387
785
Post #386
498
Вам новая Персограмма 💌
И снова на повестке дня редупликация! Уж очень ее много в фарси 🫠
Итак, простая математика:
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ × 2 = ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ, обладающее качеством этого существительного!
П.С. Применять не везде и с осторожностью 😁
П.П.С. Наше старое видео про редупликацию тут: https://t.me/persogramma/251
#persogramma_edu
И снова на повестке дня редупликация! Уж очень ее много в фарси 🫠
Итак, простая математика:
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ × 2 = ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ, обладающее качеством этого существительного!
П.С. Применять не везде и с осторожностью 😁
П.П.С. Наше старое видео про редупликацию тут: https://t.me/persogramma/251
#persogramma_edu
- 🔥 19
- ❤ 6
- 👍 1
Post #385
409
- 🔥 7
Post #384
392
Post #383
404
Может кого-то заинтересует. У меня опыта участия в подобной программе не было, за Ахваз - лайк
- 🔥 8
- 🕊 1
Post #382
451
Может, не очень изощренная шутка, но правдивая
#memeruz
#memeruz
- 🔥 15
- ❤ 6
Post #381
378
Слово понедельника -
✨✨✨استرس [estres] стресс
من بهت نشون می دم استرس یعنی چی
[man behet nešun midam estres yani či]
я тебе покажу, что такое стресс
✨✨✨استرس [estres] стресс
من بهت نشون می دم استرس یعنی چی
[man behet nešun midam estres yani či]
я тебе покажу, что такое стресс
- 🔥 13
- ❤ 3
- 👍 3
Post #380
427
С чего вынесло в полвторого ночи:
⬇️ فضول fozul
человек, сующий нос в чужие дела, проявляющий излишнее любопытство
⬇️ فضول fozul
человек, сующий нос в чужие дела, проявляющий излишнее любопытство
- ❤ 23
Post #379
399
Post #378
430
Вам новая Персограмма 💌
Больше шуток мы любим только персидскую фразеологию. Особенно если у выражения необычная история 🇮🇷💪
Иногда создается впечатление, что почти все иранские байки связаны с Насер ад-дином 🫠
#persogramma_phrases
Больше шуток мы любим только персидскую фразеологию. Особенно если у выражения необычная история 🇮🇷💪
#persogramma_phrases
- 🔥 17
- ❤ 5
- 👍 1
- 🕊 1
Post #377
467
Вам новая Персограмма 💌
(Достала старый мем и радуюсь)
🔔Friendly reminder: при переводе с русского языка предложений по типу "мама готовит борщ", "мы с другом пошли в кино" не забываем энклитики после "мама" и "друг"⚠️
Конечно, из контекста понятно, что они ваши, и в русском предложении притяжательное местоимение можно опустить, но в персидском мы не ленимся говорить مادرم، دوستم 🤝
#memeruz
(Достала старый мем и радуюсь)
🔔Friendly reminder: при переводе с русского языка предложений по типу "мама готовит борщ", "мы с другом пошли в кино" не забываем энклитики после "мама" и "друг"⚠️
Конечно, из контекста понятно, что они ваши, и в русском предложении притяжательное местоимение можно опустить, но в персидском мы не ленимся говорить مادرم، دوستم 🤝
#memeruz
- ❤ 18
- 👍 1
Post #376
409
Проверяем знания об Иране вместе с ИСАА МГУ!
Post #375
401
Post #374
381
Forwarded from ИСАА МГУ
❓ Викторина от ИСАА МГУ продолжается!
На этой неделе вас ждут 5 вопросов об Иране 🇮🇷
Автор: Фурсов Кирилл Андреевич, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Кафедры ЮНЕСКО.
👋 Напоминаем:
По итогам серии Викторин «5 непростых вопросов» будут выбраны 3 победителя, которые Первыми дадут наибольшее количество Правильных (и самых развёрнутых) ответов.
Трое знатоков получат стильный мерч от ИСАА МГУ 🤗
Вспомним правила?
🤓 Вопросы публикуются по одному в день.
На размышление даются сутки.
Уже завтра мы выложим ответ на первый вопрос.
Начинаем через 5 минут 🕖
Удачи! 🙌
На этой неделе вас ждут 5 вопросов об Иране 🇮🇷
Автор: Фурсов Кирилл Андреевич, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Кафедры ЮНЕСКО.
👋 Напоминаем:
По итогам серии Викторин «5 непростых вопросов» будут выбраны 3 победителя, которые Первыми дадут наибольшее количество Правильных (и самых развёрнутых) ответов.
Трое знатоков получат стильный мерч от ИСАА МГУ 🤗
Вспомним правила?
🤓 Вопросы публикуются по одному в день.
На размышление даются сутки.
Уже завтра мы выложим ответ на первый вопрос.
Начинаем через 5 минут 🕖
Удачи! 🙌
- 🔥 5
Post #373
369
Я, конечно, понимаю, что название любимой жвачки детства Hubba Bubba произошло от английского выражения (не имеющего ничего общего с фарси), но сегодня поняла, что именно так можно легко запомнить персидское слово арабского происхождения حباب [hobāb], что означает "пузырь" 🤝🫧
Кажется, пора вводить рубрику #persogramma_лайфхаки 🤔
Кажется, пора вводить рубрику #persogramma_лайфхаки 🤔
- ❤ 22
- 🔥 5
Post #372
366
This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram
- 👍 8
- ❤ 7
- 👏 2
Post #371
411
This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram
- ❤ 4
- 👍 3
- 🤯 3
Post #370
386
This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram
- ❤ 12
Post #369
378
This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram
- ❤ 4
- 🥰 3
- 🔥 2