TGViewer
Channel Public Channel
Persogramma

Persogramma

@persogramma

Авторский канал об иранской истории, культуре и персидском языке Вердиевой Лейлы Асадовны, кандидата исторических наук, преподавателя РГГУ


Для связи: @maxgorky
Subscribers
636
Photos
486
Videos
132
Links
83

Showing posts older than #369 · Back to latest

Older Posts 17 shown
Post #367 354
Долгожданные ответы на вопросы подписчиков!*

*В одном из видео упоминается название одной соцсети, поэтому предупреждение:
Соцсети Instagram и Facebook запрещены в РФ; они принадлежат корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской.

#persogramma_vlog
  • ❤ 7
  • 👍 3
Post #365 338
И вот еще старый пост с прописями
Post #364 356
Ну а чтобы вы не скучали и не забывали буквы, я оставлю в комментариях иранские прописи!
P.S. смотреть со звуком
  • ❤ 12
  • 👍 5
  • 🔥 1
Post #360 392
Рубрика #находки
Иранский учебник 1964 г. для шестиклассников 📚
Вы просто посмотрите, какая красота!
В комментариях оставлю файл ⬇️
  • ❤ 21
  • 🔥 2
Post #358 347
Прекрасный способ запомнить это слово!

#лдп
  • ❤ 5
Post #357 359
Может, не очень про язык, но все же)
А вообще мне надо не шутки шутить, а правки к статье смотреть(((
#memeruz
  • ❤ 16
  • 🔥 7
  • 👍 3
Post #356 329

Forwarded from ērān ud anērān

Инталия IV в. до н.э. с изображением персидского всадника-аристократа, побеждающего греческого пехотинца. Обнаружена в этрусской гробнице в Больсене (Лацио, Центральная Италия).

— Raymond B. Nouvelles découvertes en Toscane // Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Vol. 97 (3), 1953. P. 337.
  • 🔥 12
  • 🥰 2
Post #355 397
Вам новая Персограмма 💌

Змеиный яд и барбарис: почему иранцы используют эти слова в обычном разговоре? А также постоянно говорят, что лысеют?

Ответ в нашем видео 😁

#persogramma_phrases
  • ❤ 16
  • 🥰 10
  • 👍 6
Post #354 366
Сложно, но можно
#memeruz
  • ❤ 18
  • 👏 2
Post #353 470
В какой-то момент нас стало очень много, поэтому предлагаю познакомиться! 😊

Меня зовут Лейла, я аспирантка Института стран Азии и Африки МГУ, а также преподаватель персидского языка.
Преподаю фарси и таджикский с 2019 года 🇹🇯🇮🇷

В жизни есть 2 вещи, которые (надеюсь) у меня получаются: обучать персидскому языку и смешить людей. Так и получилась Персограмма 😀

В ближайшее время я сниму видео-ответы на вопросы, которые мне задавали из нельзяграма - там я рассказываю о себе и опыте изучения персидского.
  • 🔥 31
  • ❤ 13
  • 👍 2
Post #352 396

Forwarded from Записки юного ираниста (Karina Lazareva)

Бельгийская почтовая марка 1971 года, выпущенная по случаю празднования в Иране 2500-летия Персидской империи.

На марке изображена гробница Гур-э-Дохтар (перс. گور دختر), буквально «гробница девушки». Расположена в районе Эрам города Даштестан (Бушерская область) и восходит к эпохе Ахеменидов, 600 до н.э.

Гробница имеет схожую конструкцию с гробницей Кира Великого, однако значительно уступает ей в размерах. Доподлинно неизвестно, кто же именно нашёл здесь последнее пристанище.

Марка на днях попала ко мне и пополнила пока скромную коллекцию.
  • 🔥 15
  • ❤ 3
Post #351 1.69K
Вам новая Персограмма 💌
Детали: содержит #memeruz и #persogramma_edu

Не стесняйтесь благодарить на фарси! Даже если кажется, что такое количество благодарностей избыточно 😊

❤️قربونتوت
qorbunetun
Досл. "Я ваша жертва/я буду жертвой за вас" - говорим, когда хотим показать свое уважение по отношению к собеседнику, нередко при прощании и после слов благодарности


❤️دستتون درد نکنه dastetun dard nakone
Досл. "Да не заболят ваши руки" - благодарность за что-либо

❤️لطف دادید lotf dārid
Вы очень добры

❤️خیلی زحمت کشیدید xeyli zahmat kešidid
Досл. "Вы старались/прикладывали усилия" - спасибо, не стоило беспокойства и ваших хлопот
!

❤️شرمنده کردید šarmande kardid
Досл. "Вы меня пристыдили" для выражения смешанного чувства благодарности и неловкости за услугу
  • 🥰 16
  • 🔥 7
  • 👍 3
  • ❤ 2
Post #350 481
Бывает и такое 🥲 хочешь разъяснить задачу, а в итоге грузишь ученика еще больше 🫠

#memeruz
  • 🥰 10
  • 👍 3
  • ❤ 1
  • 🤯 1
Post #349 495
Вам новая Персограмма 💌

Любимый персидский میم в студию!
✨Летчик خلبان xalabān
✨Продавец шин لاستیک فروش lāstik foruš




- خلبانی الان؟
Ты сейчас летчик?
- بله
Да.
- بزرگ شدی دوست داری چه کار بشی؟
Кем хочешь стать, когда вырастешь?
- لاستیک فروش
Продавцом шин
.
  • ❤ 21
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →