Слова в неверном значении люди используют по разным причинам, и самая частая из них — отсутствие привычки сомневаться в себе. Человек где-то услышал или прочитал слово, вроде бы понял из контекста, что оно означает, и начинает использовать его. А смысл-то на самом деле совсем другой! Часто такое бывает со словами абстрактными, означающими непростые для понимания сущности, например «имманентный» или «ойкумена»; ещё это могут быть слова, заимствованные из других языков, устаревшие, относящиеся к узкой области знания — но также и любые слова из иных категорий.

Чтобы перестать делать эту ошибку, необходимо прежде всего принять, что она возможна. Проблема-то как раз от чрезмерной уверенности, да? А дальше всё просто: нужно завести привычку спрашивать себя: «Действительно ли я уверен(а) в том, что правильно понимаю это слово?» — либо же на этапе редактуры отмечать в тексте слова, в значении которых вы хоть чуть-чуть сомневаетесь, и проверять их в словаре (а лучше делать и то, и другое).

Правильных слов вам! 🙂

#редактура