TGViewer
Перепишите! Перепишите! @perepishite · 7.69K subscribers
Post #545 6.07K
Мне тут написали в личку группы в ВК, дескать, плохо, что вы используете заимствованные слова — такие, как «комьюнити-менеджер» и «бета-ридер».

Ничего не плохо! Это естественный процесс: заимствование языком тех слов, для которых в нём нет специальных обозначений. Так всегда было, и двести лет назад, и пятьсот, и во времена Кирилла и Мефодия.

А если кто считает, что говорить пристало, только како испоконъ на Руси людiе говорили, — ну-ка, переведите-ка на испоконно-русский следующую фразу: «Программист на конференции во время кофе-брейка лайкает в социальной сети мемы». 😁

#русский_язык
  • 👍 149
  • 😁 91
  • 🔥 41
  • 😢 4
More from @perepishite
  1. Sep 29, 2026Простенький редакторский совет, как лучше видеть в тексте — своём или чужом — ошибки опред…
  2. Sep 26, 2026Думаю, не нужно объяснять, почему штампы в художественном тексте — это плохо. Под штампами…
  3. Sep 25, 2026«Подумаешь, ошибки! Главное — вдохновение и поток мысли, а запятые, стилистика, логика, фа…
  4. Sep 12, 2026Позавчера в комментариях к посту в ВК я увидел возражение, мол, и у известных писателей бы…
  5. Sep 11, 2026Самый простой случай творческого ступора у писателей — так называемый страх чистого листа.…
  6. Sep 7, 2026Я часто говорю, что одна и та же вещь может быть и ошибкой, и приёмом, и это касается не т…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →