TGViewer
Перепишите! Перепишите! @perepishite · 7.69K subscribers
Post #390 6.02K
Предлагаю вам выполнить упражнение: в приведённом ниже тексте заменить все стилистически окрашенные слова (в том числе в репликах персонажей) на нейтральные. Если вы не помните или не знаете, что такое нейтральная и окрашенная лексика, — прочитайте статью «Слова как вода, слова как золото».

Только не надо думать, что вы сделаете это упражнение — и текст сразу станет хорошим. В стилистике нет таких простых и универсальных решений. Задача упражнения в другом. Многие авторы не задумываются о том, что те или иные слова относятся к разным слоям лексики или имеют коннотации. Упражнение даёт возможность потренироваться в поиске таких слов — и, чтобы уж два раза не вставать, в подборе к ним нейтральных синонимов.

Итак, текст:

Давеча мы пересеклись с корешами на «пятаке» у вокзала. Попервоначалу, вестимо, мы направили стопы в кабак и хлопнули по рюмашке. Опосля Михаил изрёк: «А ведь мы влипли». Я изумился: «Чё за траблы, Михаил? Вы же нонеча богатенькие ребята — после того, как сорвали куш в лотерее». Его физиономия вытянулась, но он как воды в рот набрал. «Это всё кролички», — молвила за него Татьяна. «Чего?» — не врубился я. «Кролички, — повторила она. — Мишаня на все непосильно нажитые накупил кролей какой-то офигенно редкой, красивенькой такой породы. Мы, говорит, будем им ивовые прутья таскать из лесочка, а они станут их жрать — и делать то, что делают все кролички: плодиться со второй космической скоростью. Мы, говорит, за годик-другой нехило бабок подымем». Все на продолжительный срок попритихли. Потом Пётр заржал: «Обалденная мысля. А в чём закавыка?». «А закавыка, — ответствовала Татьяна, — в том, что все эти вислоухие скоты оказались мужиками».

#упражнения
  • 🔥 51
  • 👍 27
  • 😁 27
More from @perepishite
  1. Sep 29, 2026Простенький редакторский совет, как лучше видеть в тексте — своём или чужом — ошибки опред…
  2. Sep 26, 2026Думаю, не нужно объяснять, почему штампы в художественном тексте — это плохо. Под штампами…
  3. Sep 25, 2026«Подумаешь, ошибки! Главное — вдохновение и поток мысли, а запятые, стилистика, логика, фа…
  4. Sep 12, 2026Позавчера в комментариях к посту в ВК я увидел возражение, мол, и у известных писателей бы…
  5. Sep 11, 2026Самый простой случай творческого ступора у писателей — так называемый страх чистого листа.…
  6. Sep 7, 2026Я часто говорю, что одна и та же вещь может быть и ошибкой, и приёмом, и это касается не т…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →