Ну-ка, давайте по-честному: смущает ли вас детская загадка «Что ты смотришь на меня? Раздевайся, я твоя»? 😱 Заставляет ли вас покраснеть фамилия французского футболиста Стива Манданда? 😱 Решились бы вы ополоснуть ноги в горной речке под названием Херота? 🙀 И ставите ли вы ударение в словосочетании «писа́ть книгу», чтобы вас, не дай бог, не поняли превратно?

Казалось бы, нет ничего ужасного в этих и многих других двусмысленных по значению словах. Но кое-кто, встретив их в тексте или услышав в речи, начинает хихикать, ёрзать, подшучивать или, наоборот, смущённо опускать глаза.

Для обозначения такой ситуации филологи придумали термин: эсхрофемизм. Под эсхрофемизмом понимается вчитывание неприличного значения или подтекста в обыкновенное слово.

Давайте немного похулиганим. Напишите, какие примеры забавных эсхрофемизмов знаете вы. Только, чур, не материться в открытую!

#стилистика