В гоанской тюрьме я охотно беседовал с "козлом" - заключённым, помогавшим администрации. Португалец с типичным простонародным лицом, этакий Зе Повинью, но совершенно усвоивший индийские манеры и обыкновения, даже особую походку, на любой вопрос о времени отвечавший, что всё будет через четверть часа. Впрочем, он был рад услышать родную речь, даже сделался сентиментален, когда заговорили о фаду, и припомнил, что его матушка их певала.

Читал, что какие-то африканцы якобы считали португальцев ненастоящими европейцами. Похоже на легенду и пропаганду противника ("немцы - гунны, русские - скифы, французы - канкан"), но что-то в этом есть.

Насчёт тюрьмы не подумайте плохого: навещал её с консульскими визитами.