Я ожила, и первая приятность, которую я увидела кроме сообщений "Карина, как к Вам можно записаться на уроки?" - ежечасовое увеличение аудитории🥰😭🙏🏻

Сажусь за посты, идеи которых очень давно записаны . Мне, кстати,сегодня снился Париж, меня кто-то фоткал напротив Эйфелевой)


у меня было отравление, за сутки страданий очень соскучилась по свежему воздуху, тем более, что сегодня в Туле оказалось плюс 20 градусов !

Так что как только ушла температура , пошла гулять по неожиданно теплому октябрьскому парку , находить счастье в золотых листьях и обнимающем тебя солнце.

Встретила подругу, по которой соскучилась : три года назад я переехала в район возле парка , и стала почти каждый день там гулять. Есть уголок, в котором живут черно-белый кот, которого я назвала Бегемотом, и серая кошка, которую я назвала Морошкой (потому что так звали кошку в котокафе, в которое я пришла перед лазеркой , она села на меня и не слезала 🥺😭).

Регулярно прихожу к этим ребятам то покормить, то просто получить свою кототерапию (у них такая шерстка, что мне кажется, сотрудники парка моют их шампунем покруче моего...).

И вот сегодня Морошка пришла ко мне с новостями о будущем пополнении))

Французы обожают кошачьих: по официальной статистике, кошки живут почти в каждой третьей французской семье (их в стране больше 15 миллионов!).



Во Франции кошки давно вышли за рамки домашних любимцев и занимают важные государственные посты:

• Книжные коты: Во многих антикварных книжных лавках Латинского квартала Парижа и в легендарном англоязычном магазине Shakespeare and Company обязательно живет кот. Он вальяжно спит прямо на редких изданиях XIX века, и трогать его строго запрещено — он часть интерьера.

• Музейные стражи: Во Франции кошки официально охраняют от грызунов не только частные дома в Провансе, но и исторические здания, замки долины Луары и даже государственные архивы.



Коты всегда были неотъемлемой частью богемной французской культуры:

• Эдгар Дега, Пьер Боннар и Анри Матисс обожали кошек и постоянно рисовали их на своих полотнах. Кошка на картине французского импрессиониста — это всегда символ домашнего тепла, лени и гедонизма.

• Современные французы продолжили традицию: в соцсетях бешеной популярностью пользуются паблики про «les chats parisiens» — надменных котов на фоне террас кафе, которые смотрят на проходящих мимо туристов с фирменным французским скептицизмом.



Франция очень строго относится к защите животных.

• С 2015 года во французском Гражданском кодексе кошки и собаки официально перестали считаться «движимым имуществом» (как шкаф или стул) и получили статус «живых существ, наделенных чувствительностью» (êtres vivants doués de sensibilité).

• За жестокое обращение с котами во Франции предусмотрены гигантские штрафы и реальные тюремные сроки. Выбросить кошку на улицу перед отпуском (увы, частая проблема в некоторых странах) здесь считается страшным преступлением против морали и закона.



Именно Франция подхватила и довела до абсолютного эстетического идеала тренд на котокафе.

В Париже есть культовые заведения, где можно выпить тот самый café au lait с круассаном, пока у вас на коленях мирно мурчит спасенный из приюта кот. Это лучший способ побороть стресс по-французски (тот самый détente).


🇫🇷 Французский «кошачий» словарик:

• Un chat / Une chatte [эн ша / юн шат] — кот / кошка.

• Un chat de gouttière [эн ша дё гутьер] — дворовый кот (буквально: «кот с водосточной желоба», аналог нашего «барсика»).

• Ronronner [ро̃ронэ́] — мурлыкать.

• Donner sa langue au chat [донэ́ са ла̃г о ша] — «отдать свой язык коту» (сдаться, не угадывать загадку).

• Avoir un chat dans la gorge [авуа́р эн ша да̃ ля горж] — иметь кота в горле (першить в горле / охрипнуть).

этим летом я чуть не стала хозяйкой котенка, но потом поняла, что не готова к последствиям в виде разодранных обоев и перевернутых горшков с растениями..

Еще немного про кошек тут -

https://t.me/paristula/79