Здесь нас заинтересовала судьба сочинения Эпикура "О природе", некогда объемного труда в 37 книгах, фрагменты которых сохранились под пеплом Везувия. Вот что пишет Селларс:
Этот огромный труд считался полностью утраченным вплоть до середины XVIII в., когда в тени горы Везувий было сделано замечательное открытие. Знаменитое извержение 79 г. н.э. похоронило города Помпеи и Геркуланум под слоем пепла. Во время раскопок в Геркулануме были обнаружены остатки большой виллы со множеством ценных вещей, в том числе с обширным собранием папирусных свитков. Эта вилла, теперь известная как Вилла Папирусов, по-видимому, принадлежала Луцию Кальпурнию Пизону, тестю Юлия Цезаря...
Именно на этой вилле исследователи нашли фрагменты "О природе" самого Эпикура, а также сочинения его последователя Филодема.
Филодем был родом из Гадары (на территории современной Иордании), но учился в Александрии и Афинах, откуда, как полагают, он привез одну из копий трактата "О природе", принадлежавшую его учителю Зенону из Сидона (сейчас Ливан)*.
А еще напомним, что послушать письмо Эпикура на древнегреческом можно благодаря приложению AKRO.
*Этого Зенона не надо путать с двумя Зенонами-стоиками - из Китиона (сейчас Кипр) и из Тарса (сейчас Турция), не говоря уже про Зенона из Элеи (Италия). Популярное имя!