Петер Эстерхази: переписанная история

Сегодня день рождения Петера Эстерхази, одного из самых значимых авторов современной венгерской и европейской литературы, писателя, который сумел превратить собственную биографию, историю семьи и драматические повороты истории страны в сложный, многослойный художественный мир.

Он родился в 1950 году в Будапеште, в семье древнего аристократического рода, чье прошлое было тесно связано с европейской знатью, но его жизнь пришлась уже на другую эпоху, социалистическую Венгрию, где прежние титулы и привилегии были утрачены, а семейная история оказалась вписана в совершенно новые исторические условия.

Эстерхази вошел в литературу как один из самых ярких представителей постмодернизма, для которого характерны игра с языком, цитатность, ирония и постоянное разрушение привычных форм повествования.

В его текстах язык часто важнее сюжета, а смысл рождается не в прямом рассказе, а в перекличках, намеках и культурных отсылках. Он мог писать о политике, смерти, вере и истории с легкостью и юмором, которые не упрощают, а наоборот  делают эти темы еще более многомерными.

Особое место в его наследии занимает роман «Небесная гармония» - масштабная семейная сага, в которой история рода Эстерхази переплетается с историей Центральной Европы.

Однако этот текст получил продолжение в книге «Исправленное издание», написанной после того, как писатель узнал о сотрудничестве своего отца с государственной службой безопасности.

Эстерхази не побоялся разрушить воздвигнутый им же миф, показав, как большая история способна проникать в личную и семейную, меняя ее смысл и заставляя заново переосмыслить прошлое.

Петер Эстерхази умер после продолжительной тяжелой болезни 14 июля 2016 года.

Фонд Dialogorum