#2learn #lingvo

Слушала недавно подкаст на иврите про то как чат-gpt меняет область изучения иностранных языков. По ивриту он довольно сильно отставал - но уже нагоняет, можно использовать.

Чего у него пока нет, и это (к счастью) остается на стороне человека - это НАМЕРЕНИЕ задать вопрос. Найти или создать ответ - уже следствие заданного вопроса, раньше или позже это можно сделать. Но вот оторвать попу от стула, внимание от ютьюба - это пока человеческое.

А вот в чем чатжпт незаменим для меня уже сейчас - так это в выполнении дурацких заданий на creative writing. Которые я считаю совершенно нерелевантными освоению языка, по крайней мере на моем текущем уровне.

Вот пример нашего текущего сотрудничества в задании написать текст на тему “My dream job and why I can be good at it”.

Как говорится, у кого чего болит.

Польза в задании все-таки есть - теперь мне предстоит это переписать в тетрадь, от руки, письменными буквами, справа налево :)