🙂IN или ON? Разбираемся с предлогами транспорта🙂

Одна из вечных путаниц в английском—почему "in the car", но "on the bus"?

🙂IN—используем с маленьким закрытым транспортом, где нельзя встать в полный рост или полноценно передвигаться:
🙂in a car—в машине
🙂in a taxi—в такси
e.g.:
I left my phone in the car.
She's waiting in the taxi.


🙂ON—используем с крупным общественным транспортом, где можно встать в полный рост и нормально передвигаться:
🙂on a bus—в автобусе
🙂on a train—в поезде
🙂on a plane—в самолёте
🙂on a ship / boat—на корабле
🙂on the subway / underground—в метро
e.g.:
We met on the train.
He fell asleep on the plane.


🙂ON—ещё и с транспортом, где сидишь верхом:
🙂on a bike—на велосипеде
🙂on a motorbike—на мотоцикле
🙂on a horse—на лошади
e.g.:
I saw her on her bike this morning.


Вкратце:
Маленькое и закрытое 🙂 in
Большое, общественное или то, на чём сидишь верхом 🙂 on