OutLoud

🙂Awful — не значит отвратительный🙂

В английском есть слова, которые раньше означали совершенно противоположное тому, что означают сейчас.

Например, awful сегодня — «ужасный». Но несколько веков назад awful означало «внушающий благоговейный трепет»

🙂Изначальный смысл: Оно состояло из корня awe (благоговение, священный страх) и суффикса -ful (полный чего-то). Так описывали то, что поражает воображение своей грандиозностью — например, царский авторитет.

Со временем «страх» в этом понятии стал преобладать над «благоговением». Люди всё чаще использовали слово для описания жутких, пугающих или подавляющих вещей, а к концу Нового времени слово окончательно потеряло свое изначальное значение и стало буквально значить «ужасный», «отвратительный» или «очень плохой»

🙂Слова, которые ты точно видел русском, не знал, как назвать их на английском🙂

1. colander — дуршлаг
2. turnstile — турникет
3. skylight — окно в крыше
4. doorknob — дверная ручка-кругляш
5. peephole — глазок в двери
6. corkscrew — штопор
7. thimble — напёрсток
8. coaster — подставка под стакан
9. pothole — яма на дороге
10. manhole — люк на дороге
11. curb — бордюр

🙂запомни их, чтобы в следующий раз не объяснять предмет через “the thing you use to…"

Достаточно нишевые слова, согласны?

Что сказать вместо “I like…”🙂

🙂I’m really into…—я очень увлекаюсь
I’m really into photography. 🙂Я очень увлекаюсь фотографией.

🙂 I’m fond of…—я люблю
I’m quite fond of this song. 🙂 Мне довольно нравится эта песня.

🙂 I’m a fan of…—я фанат
I’m a big fan of this artist. 🙂 Я большой фанат этого исполнителя.

🙂I enjoy…—мне нравится, я получаю удовольствие от…
I really enjoy reading. 🙂Мне очень нравится читать.

🙂I’m crazy about…—я без ума от…
I’m crazy about this series! 🙂 Я без ума от этого сериала!

🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
🙂Neo talk
🙂Topic: “The Dunning-Kruger Effect: Why We Overestimate Ourselves”
🙂20 September
🙂18.00 Moscow time

Чтобы зайти в наш спикинг клуб, напишите нашему менеджеру—@bulaaavkaa

🙂IN или ON? Разбираемся с предлогами транспорта🙂

Одна из вечных путаниц в английском—почему "in the car", но "on the bus"?

🙂IN—используем с маленьким закрытым транспортом, где нельзя встать в полный рост или полноценно передвигаться:
🙂in a car—в машине
🙂in a taxi—в такси
e.g.:
I left my phone in the car.
She's waiting in the taxi.


🙂ON—используем с крупным общественным транспортом, где можно встать в полный рост и нормально передвигаться:
🙂on a bus—в автобусе
🙂on a train—в поезде
🙂on a plane—в самолёте
🙂on a ship / boat—на корабле
🙂on the subway / underground—в метро
e.g.:
We met on the train.
He fell asleep on the plane.


🙂ON—ещё и с транспортом, где сидишь верхом:
🙂on a bike—на велосипеде
🙂on a motorbike—на мотоцикле
🙂on a horse—на лошади
e.g.:
I saw her on her bike this morning.


Вкратце:
Маленькое и закрытое 🙂 in
Большое, общественное или то, на чём сидишь верхом 🙂 on

через час выложим правило!

🔅🔅🔅🔅
🙂in or on?🙂

Чем заменить I’m good 👀
🙂если хочется сказать «у меня всё хорошо», но не повторять одно и то же

🙂базовые
🙂 I’m fine—я в порядке
🙂 I’m doing well—у меня всё хорошо

🙂с иронией
🙂 Living the dream—«живу мечтой»
🙂 Same old, same old—всё как обычно
🙂Getting by—потихоньку справляюсь

🙂 если всё норм и ты chill
🙂I’m pretty chill—всё спокойно
🙂 All good—всё ок
🙂Can’t complain—не жалуюсь

I'm good—только один из ответ на "How are you?", но чтобв точно передать состояние, стоит выбирать фразу под свой вайб🙂

Как гундеть по-английски🙂


🙂to whine—ныть, жаловаться противным/раздражающим тоном

🙂Stop whining about the homework.
🙂Хватит ныть из-за домашки.


🙂to nag—постоянно пилить, доставать своими жалобами или просьбами

🙂She keeps nagging me about cleaning my room.
🙂Она постоянно пилит меня из-за уборки комнаты.


🙂to moan (Brit eng)—ныть, постоянно жаловаться

🙂He’s always moaning about how difficult his life is.
🙂Он вечно ноет о том, какая у него тяжёлая жизнь.


🙂to bitch about—постоянно жаловаться / гундеть на тему чего-то (грубее и разговорнее)

🙂They were bitching about the weather all day.
🙂Они весь день гундели из-за погоды.

#WOTD