🌟 вероятно, многие из тех, кто изучает языки, хотя бы раз замечали, что некоторые слова из, например, итальянского, часто схожи со словами из испанского. это вполне объяснимо: оба языка относятся к романской ветви индоевропейской языковой семьи и восходят к народной латыни.
а что насчет сходства слов в английском и немецком языках?
английский и немецкий тоже имеют общего предка: оба относятся к германской ветви индоевропейской семьи. впрочем, там сходства менее заметны, более редки, и корни таких изменений скорее исторические. 🌫️🌫️ так что, собственно, случилось? 🌫️🌫️
второе верхненемецкое передвижние согласных ( zweite lautverschiebung ) – это исторические звуковые изменения, которые затронули прежде всего верхненемецкие диалекты и в разной степени произошли с разными согласными. почему второе? было и первое передвижение согласных ( erste lautverschiebung ), которое также называют законом гримма. онопроизошлозначительно раньше и отделило германские языки от остальных индоевропейских.
латинское pater в английском стало father, так же как и tres стало three.
позже, внутри германского языкового континуума, произошел второй сдвиг согласных, который особенно сильно затронул южные германские диалекты – будущую основу привычного нам немецкого языка.
и вот, что конкретно произошло: 🦢p -> pf / f ( apple -> apfel ; help -> helfen ; ship -> schiff ) 🦢t -> z / s ( two -> zwei ; ten -> zehn ; eat -> essen ; water -> wasser ) 🦢k -> ch ( make -> machen ; book -> buch ; break -> brechen )
всё это – родственные слова, но немецкий оказался на той стороне языковой границы, где второе передвижение согласных изменило соответствующие германские согласные.
🌫️но! второе передвижение согласных не произошло во всех германских языках и диалектах одинаково. именно поэтому можно сравнить английское ‘make’, немецкое ‘machen’ и нижненемецкое ‘maken’. 🌫️
то есть немецкий и английский не просто имеют ‘схожие’ слова – они сохраняют разные стадии одной исторической цепочки. это также помогает понять, почему стандартный немецкий так сильно отличается от нидерландского или нижненемецких диалектов, хотя все они германские.
🤩 my wound existed before me. i was born to embody it ——— chimera, she/her. linguist, writer, feminist & chthonic horror enjoyer. треды, зарисовки, мысли, статьи.
🌟 miss petunia evans 7 spinner's end cokeworth, lancashire england
professor albus dumbledore headmaster of hogwarts school of witchcraft and wizardry hogwarts castle scotland
🦢🦢🦢🦢🦢
dear Professor Dumbledore,
my name is petunia evans and i am the older sister of lily evans. i know that she has been accepted to Hogwarts because i saw the letter that came for her and i saw our parents looking so pleased. they were ever so proud, Professor. i suppose my sister truly has a great future ahead of her. but i promise you, i am no worse than lily.
i know lily seems really good. she probably is. our parents like to call her ‘our precious lily’, because she is kind and cheerful and she always finds a witty words to rise something in people. she is talented. i know all of this, Professor, because every single day i have the joy of watching how people always choose her instead of me. you have done it, too.
but i can do so much more! i can be diligent and hard-working and responsible. i do realise that magic might be difficult for an insensitive girl like me (that is what my mother says), but i will try my very best to prove her wrong. i have nothing to keep me here, Professor. i have always promised my parents i would be a good daughter, and i have always kept that promise, even though lily was never asked to do the same. i suppose it is because i am the eldest. i am already quite grown up, so i suppose i don’t need as much love as my sister does. that’s fine.
if you would consider my letter, sir, i guarantee you i will be a hard-working pupil, even better than my sister.
How can I read @ouroboruss without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for ouroboros: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does ouroboros have?
ouroboros (@ouroboruss) has 123 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does ouroboros know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.