На второй стороне сингла Good Vibrations разместилась инструментальная композиция Let's Go Away for Awhile. Она уже выходила на альбоме Pet Sounds и ничем не отличается от альбомной. Поэтому рассказывать о ней нет большого смысла. Важнее рассказать историю о тексте песни Good Vibrations и понять о чём она есть и о чём должна быть.

Брайан Уилсон (Brian Wilson) начал творить песню Good Vibrations с припевов. Кроме того у него была первая строчка I love the colorful clothes she wears (Мне так нравятся разноцветные одеяния, которые она носит). Остальную часть текста он поручил написать своему тогдашнему соавтору текстов Тони Эшеру (Tony Asher). И он её написал. Почему же тогда он не указан в авторах песни? Напомню, авторами текста указаны Брайан Уилсон и Майк Лав (Mike Love).

Дело в том, что текст, дописанный Тони Эшером был слишком уж намекающим. И для того, чтобы песня звучала приличнее, Майк Лав полностью его переписал. А о чём же был этот текст?

Если в него вчитаться, то явно в тексте есть лирическая героиня. Но она никак не именуется. Везде в тексте фигурирует лишь "она". Но кто эта она? Первый напрашивающийся ответ - просто некая девушка. Но лично я считаю, что лирическая героиня этой песни, скажем так, - вообще не человек. Скорее всего, это та же самая "девушка", о которой поют The Rolling Stones в песне Lady Jane, та самая, что скрывается у них под тройным именем Mary-Jane-Ann - то есть Мари-Джейн-Анна. Как поётся в совсем другой песне: "Огород мой, огород, - кто захочет, тот поймёт".

Следующий после Pet Sounds альбом под названием Smile (Улыбка) планировался к выпуску в первой половине 1967 года. По идее Брайана Уилсона Smile должен был превзойти альбом Pet Sounds и стать вершиной творчества The Beach Boys. Однако развивавшаяся депрессия и паранойя Брайана Уилсона, а также неприятие новой формы музыки некоторыми членами группы и лейблом, привели к его творческому истощению, и работа над альбомом была полностью остановлена.

Кроме того, причиной психического срыва Брайана, помимо их воли, стали его друзья, вдохновители и поклонники - The Beatles. В апреле 1967 года Пол МакКартни (Paul McCartney) посетил студию Брайана Уилсона. Он принял участие в записи песни, над которой тогда работал Брайан. Тогда же он проиграл Уилсону запись A Day in the Life с ещё не вышедшего Сержанта Пеппера и лично исполнил на фортепиано песню She’s Leaving Home, что произвело впечатление как на The Beach Boys, так и на Уилсона в частности. Месяцем ранее, услышав по радио песню Strawberry Fields Forever, Уилсон признался, что The Beatles «добрались до финиша первыми». Он был поражён их работой.

У группы был контракт, по которому она была обязана предоставить лэйблу готовый следующий альбом не позднее лета 1967 года. Срыв сроков грозил астрономическими штрафами. Было решено записать другой альбом, опираясь на песни Smile. Однако в отличие от предыдущих сессий, было решено не тратить много времени в студии и предельно упростить аранжировки. Записи проходили в доме Брайна Уилсона; для этого там специально была оборудована звукозаписывающая студия. Сам Уилсон хоть и участвовал в записи альбома, но проявлял мало интереса к собственно процессу студийной работы, будучи глубоко подавленным судьбой своего проекта Smile. Итогом стал вышедший в сентябре 1967 года альбом Smiley Smile (Улыбчивая Улыбка).

Из оригинальных записей с проекта Smile в альбом вошла лишь песня Good Vibrations. Брайан Уилсон принципиально не хотел включать её, но лейбл пытался таким образом раскрутить альбом. Smiley Smile вызвал шок у критиков, с нетерпением ожидавших Smile и провозгласивших Уилсона гением и новатором, и репутация группы была серьёзно и надолго подорвана.

Спустя 38 лет в 2004 году, когда время расставило всё по местам, Брайан Уилсон под своим собственным именем с нуля перезаписал и выпустил альбом Smile более или менее в том виде, в котором он задумывался. Он также стал гастролировать с этим альбомом, наняв в качестве аккомпанирующего состава услышанную им как-то раз кавер-группу, исполнявшую песни The Beach Boys. На тот момент и технические возможности позволяли несопоставимо больше, и стали возможны концертные выступления и гастроли с каким угодно количеством и составом музыкантов на сцене.

Перезаписал он для этого альбома и Good Vibrations, вернув в неё изначальный текст, написанный Тони Ашером, уже не стесняясь того, на что он намекает. Текст, опять же, в комментариях.
#beachboys #brianwilson