TGViewer
Omid Tabibzadeh/ امید طبیب‌زاده Omid Tabibzadeh/ امید طبیب‌زاده @omidtabibzadeh · 1.87K subscribers
Post #409 1.47K
درباره نشست علمی شهریار در شهر زیبا و خیال‌انگیزِ تبریز، و این‌که «متحد جان‌های شیران خداست»!

در همایش شهریار که دیشب (چهارشنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۵) در بنیاد شهریار تبریز برگزار شد و بنده هم افتخار حضور داشتم، نکات بسیار درباره شعرهای فارسی و ترکی شهریار آموختم. اگر بخواهم تمام آنچه را دیشب بر بنده گذشت و هنوز از نفحات آن مستم، فقط در یک مصراع بیان کنم تنها می‌توانم بگویم: این هم از عمر شبی بود که حالی کردیم!
معمولاً کمتر پیش می‌آید که از همایشی اینهمه نکته بیاموزم و بهره‌مند شوم. آنچه دکتر معصومی همدانی درباره شیوهٔ غریب تأثیرگذاری نیما بر شهریار گفت بسیار دقیق و تیزهوشانه بود و من را متوجه این نکته ساخت که چقدر بسیاری از دعواهایی که بر سر شعر نیمایی و شعر کلاسیک درگرفته، ناساز و بیهوده بوده است؛ به قول سعدی (کاش می‌شد تمام غزلش را اینجا بیاورم):
اگر عداوت و جنگ است در میان عرب
میان لیلی و مجنون محبت است و صفا‌ست
امیدوارم هرچه زودتر، صورت چاپ شده این سخنرانی منتشر شود و ان را به‌دقت مطالعه کنم.
نیز آنچه دکتر جمشید علیزاده درباره قدرت و یگانگی شعر شهریار در تأسیسِ دو نظام شعری و زبانی جدید و محکم متذکر شد، بُعد جدیدی از شخصیت پیچیده و تاثیرگذار شهریار را بر من آشکار ساخت: یکی غزل جدید فارسی (که به نظر بنده در رقابت بین همه احتمالات موجود و ممکن، عاقبت همهٔ رقبا را کنار زد و خود یکه‌تاز میدان شد که هنوز هم هست)، و دیگری «حیدربابا» و اشعار ترکی شهریار که بنیانی را برای زبان ترکی آذربایجانی فراهم آورد و دست دیگر مدعیان فرامرزی را از رسیدن به چنین شأن و جایگاهی کوتاه کرد.
انگار روح مهربان شهریار بر تک‌تک ثانیه‌های آن همایش و آن شب حاکم بود و باید به دست‌اندرکاران همایش و گردانندگان آن آفرین و دست مریزاد بگویم.
باری شبی بسیار پربار بود که مخصوصا با مصاحبت جانانه با دکتر معصومی همدانی و نکته آموزی‌هایم از محضر همواره گرم و پربار وی به پایان رسید. تا باد چنین بادا!
More from @omidtabibzadeh
  1. Sep 26, 2026نشست اول خاقانی غزل‌خوان ساعت ۱۰ فردا برگزار می‌شود. (پخش برخط از صفحهٔ فرهنگستان در اینست…
  2. Sep 24, 2026آریا طبیب‌زاده (۱۴۰۵). «آتش موسی‌ست یا لقای صفاهان؟ دربارۀ دو قصیدۀ خواهر به عربی و فارسی…
  3. Sep 21, 2026امید طبیب‌زاده (۱۴۰۵). «خاقانی و تحول تاریخی وزن دوری در شعر فارسی». خاقانی‌شناسی ۲، (ویژه…
  4. Sep 14, 2026فراخوان دهمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی به منظور پاسداشت یاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و…
  5. Sep 11, 2026مجله زبان و زبان‌شناسی منتشر شد: دوره 21، شماره 42، شهریور 1405 https://lsi-linguistics.ih…
  6. Sep 9, 2026جلال و روش روشنفکری او کاری به درست و غلط آرای سیاسی و اجتماعی جلال آل احمد ندارم، که غالب…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →