TGViewer
Channel Public Channel
Майстерня Оді

Майстерня Оді

@odyysseuss

Матюки! Токсичність! 18+

Колись тут обов'язково вийде щенячий патруль в моїй озвучці!
Open in Telegram
Subscribers
20
Photos
9
Videos
14
Links
10
Recent Posts 20 shown
Post #84 58
Панство, хотіли б стрімчик по козачках?
  • 🔥 3
  • 🤨 2
Post #83 83
Правильно! ніяк! бо тут не можна писати коментарі
  • 😢 2
Post #82 83
Ну що бродяги як ваші справи?
  • 🥴 2
Post #81 108
Прастітє мєня пацани, що не озвучів СВ😭
  • 🤡 2
  • ❤ 1
  • 🦄 1
Post #79 140

This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram

  • 🔥 3
  • ❤‍🔥 1
  • 🕊 1
Post #78 139
Без зайвих слів 😂
  • ❤‍🔥 3
  • 🥰 1
Post #77 136
Серія 2 : Друзі🫂
#tegamibachi #поштовібджоли
  • 🔥 2
Post #76 117
✨ Новий реліз! ✨

Ми раді поділитися з вами 2-ю серією "Поштових Бджіл" українською мовою! 📬🐝

💛 Ця історія про порятунок і справжню дружбу точно не залишить вас байдужими. Обов’язково до перегляду!

🎙 Над озвученням працювали:
🔹 Переклад та адаптація: Odysseus
🔹 Озвучення: Odysseus та Жінкиня
🔹 Робота зі звуком: Odysseus

🔗 Дивитися серію

Підтримуйте, пишіть ваші коментарі та приємного перегляду! 🎧💙💛

#tegamibachi #поштовібджоли
  • ❤‍🔥 1
  • 👍 1
Post #74 98
Ну кайф.. просто кайф
  • ❤‍🔥 4
Post #73
Channel name was changed to «Майстерня Оді»
Post #71 87
  • ❤‍🔥 2
Post #70 82
Серія 1 : Лист та Поштова бджола



#tegamibachi #поштовібджоли
  • ❤‍🔥 2
Post #65 78
Знайшов я проблему, випадково наклав на всю доріжку зайвий ефект і саме через це вона напевно вирішила зійти з розуму. Звук ніби поправив, тепер дочекаюсь поки хороша людина мені то все збере до купи і зможу закинути оновлену версію 🥺

Вже на 60% закінчив переклад другої серії, насправді дуже цікаве аніме. Особисто мені воно сильно подобається. Тому планую і далі займатися ним. Заодно буду прокачувати свої навички запису і зведення.

Також коли вже поправлю звук в першій серії, напишу щоб закинули його на Anitube.

Субтитровані версії не бачу сенсу викладати, переклад здійснюється через перекладачі плюс потім я їх редагую і намагаюся адаптувати. Відразу видно що в мене досвіду в цьому не так багато, точніше він повністю відсутній. Тому місцями досить кострубато виходить. Зараз розбираюся поки що з написами. В майбутньому буду намагатися додавати їх в серії.

#роботакипить
  • ❤‍🔥 2
  • ❤ 1
Post #62 57
Перший-тестовий проект для підписників підпільної майстерні Оді

Ми раді повідомити, що розпочали озвучення аніме "Tegami Bachi"/"Поштові Бджоли" українською мовою!

Над проєктом працювали:
Переклад та адаптація: Odysseus
Озвучення: Odysseus та Жінкиня
Робота зі звуком: Odysseus

Не зважаючи на сирий звук ми доклали чимало зусиль  щоб ви могли насолодитися цим чудовим аніме рідною мовою.

Дякуємо за вашу увагу та бажаємо приємного перегляду! До зустрічі у наступних серіях.

🔗 Дивитися серію онлайн

Далі буде ще краще і ще більше 🦄 #tegamibachi #поштовібджоли
Post #61 53
Доречі, озвучення 1 серії поштових бджіл добігає кінця. Пройшов перше коло власного редагування, переписав по другому колу майже всю серію.

Буде навіть двоголоска, знайшов жертву🫡🦄
  • ❤‍🔥 2
Post #60 60
Я казав що буде цікавий контент 🦊
Older posts →

About this channel

How can I read @odyysseuss without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Майстерня Оді: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does Майстерня Оді have?
Майстерня Оді (@odyysseuss) has 20 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does Майстерня Оді know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →