Я всем уже прожужжала уши, вот и вам пожужжу:) Читаю книжку "Kielen elämä" ("Жизнь языка") про историю и современное состояние финского языка.

Изначально книжка написана Лари Котилайненом — лингвистом, доцентом кафедры финского языка и культуры университета Хельсинки. Я читаю ее на упрощенном финском, в адаптации, которую сделала Ханна Мянниккёлахти (кажется, более менее все книжки на упрощенном финском за последние лет десять - это ее работа).

Мне ужасно нравится такой формат, потому что во-первых, я люблю что-нибудь узнавать связанное с Финляндией, а во вторых, практически не могу читать художественную литературу в адаптации на простой язык (еще с английского это выяснила, все-так художественная литература она вообще не про донесение информации, так что упрощенный текст получается очень мертвеньким) - а вот научпоп заходит отлично!

Пока я прочитала часть про древность и то, что было до собственно финского языка, и сейчас вам перескажу, что мне показалось увлекательным

#для_изучающих_финский