Кажется Микола Канян (@mixail_kain) наступает на горло своей же песне. Гипотеза (Сепира-Уорфа), что от языка зависит стиль и направление рассуждений ведь американская, аналитическая (а значит устаревающая:)

<<Фрагмент монографии
https://psyfactor.org/lib/polyakov-2.htm>>

Э. Сепир приводит простой пример, демонстрирующий, как разные языки по-разному сегментируют мир. Даже такой простой аспект реальности, как падение камня, в языке нутка, например, репрезентируется глагольной формой, соответствующей нашему выражению «камнит вниз». В китайском языке оно моделируется выражением «камень падать». В немецком и французском языках камню присваивается категория рода, в английском — определенный или неопределенный вид, в языке племени квакиутль из Британской Колумбии указывается, видит или не видит камень говорящий о нем и к кому камень ближе — к говорящему или к третьему лицу.
<<конец фрагмента>>

Как мне кажется, учить языки стоит до того момента, пока не станет понятно, что от них ничего не зависит.
Камень то все равно упадет.