🏃‍♀️🏃‍♂️ 13 июня. Забег в поддержку политзаключённых

13 июня в десятках городов мира пройдёт второй благотворительный забег в поддержку политических заключённых, организованный Марафоном «Ты не один» и Navalny Running Club.

Мы присоединяемся к этой акции в Германии.

📍 Берлин
Вход в Большой Тиргартен со стороны Бранденбургских ворот
🕔 17:00

📍 Франкфурт-на-Майне
Скейтпарк Friedensbrücke
🕛 12:00

📍 Фрайберг
Фонтан в парке возле Kaufland
🕚 11:00

Чтобы принять участие, зарегистрируйтесь на сайте:
🌐 https://runfreedom.org/

Сделайте взнос 15 евро или больше, если есть возможность, присоединяйтесь к пробежке в своём городе.

Темп, скорость и спортивная подготовка не важны. Это не соревнование, а благотворительное мероприятие и жест солидарности. Главное — показать, что российские политзаключённые не забыты.

А если вы совсем не бегаете, можно просто сделать пожертвование:
https://june12.io#support

До встречи на забеге!
Свободу политзаключённым!
_______

🏃‍♀️🏃‍♂️ 13. Juni. Lauf zur Unterstützung politischer Gefangener

Am 13. Juni findet in Dutzenden Städten weltweit der zweite Benefizlauf zur Unterstützung politischer Gefangener statt, organisiert vom Marathon „Du bist nicht allein“ und dem Navalny Running Club.

Auch wir schließen uns dieser Aktion in Deutschland an.

📍 Berlin
Eingang zum Großen Tiergarten von der Seite des Brandenburger Tors
🕔 17:00 Uhr

📍 Frankfurt am Main
Skatepark Friedensbrücke
🕛 12:00 Uhr

📍 Freiberg
Brunnen im Park neben Kaufland
🕚 11:00 Uhr

Um teilzunehmen, registriert euch bitte auf der Website:
🌐 https://runfreedom.org/

Macht eine Spende von 15 Euro oder mehr, wenn ihr könnt und kommt zum Lauf in eurer Stadt.

Tempo, Geschwindigkeit und sportliche Vorbereitung sind nicht wichtig. Es ist kein Wettbewerb, sondern eine Benefizveranstaltung und ein Zeichen der Solidarität. Wichtig ist vor allem zu zeigen: Russische politische Gefangene sind nicht vergessen.

Wenn ihr gar nicht lauft, könnt ihr einfach auf der Website spenden:
https://june12.io#support

Wir sehen uns beim Lauf!
Freiheit für politische Gefangene!