Те руки, что в иное время орудуют пером во имя назидания всем нам, ныне сжимают ружье в шотландских вересковых болотах или альпеншток в горах Швейцарии…
Я уже говорил, что не слишком жалую лето. Вернее как, против самого лета я ничего не имею: плескаться в речке, есть мороженное, ездить на велосипеде — это все отлично. Но работать в это время очень тяжело.
Буквально каждый человек норовит уйти в отпуск. Текст, который в обычные времена пишется за 4-5 часов, может занимать неделю, просто потому что до половины героев или экспертов банально не дозвониться.
Нетрудно было догадаться, но подобные чувства испытываю не только я. Сегодня узнал об очаровательном термине, распространенном в англоязычной прессе. Июль и начало августа там называют Silly season. Проще говоря, это время, когда парламент уходит на каникулы, и газетам ввиду пустой повестки приходится писать всякие глупости.
Впервые термин употребили в еженедельной газете The Saturday Review. Если точнее, это произошло в номере от 13 июля 1861 года. Статья так и называлась: The Silly season (ее, кстати, можно целиком прочитать на Google Books — цитата из нее служит эпиграфом к этому посту):
Кто-то должен оставаться в Лондоне, кто-то должен не спать всю ночь, даже в парламентские каникулы; иначе у нас не было бы никакой ежедневной газеты. Поистине, Times следовало бы желать, чтобы парламент заседал всегда. Тогда был бы [у журналистов газеты] неиссякаемый запас тем для передовых статей, и не было бы нужды в Сезоне глупостей вовсе…
У термина есть даже своя собственная статья в Википедии (на 18 языках на минуточку!), а также в Кембриджском и Оксфордском словарях.
Самое смешное, что уже несколько лет редакторы крупных изданий пишут колонки о том, что Silly season остался в прошлом. Так, еще в 2014-м Амол Раджан из The Independent настаивал что август — "это месяц, когда история ускоряет свой ход":
Август также преподнес нам следующие исторические события: подавление Пражской весны (1968); отставка Ричарда Никсона после Уотергейтского скандала (1974); смерть Элвиса Пресли (1977); вторжение Саддама Хусейна в Кувейт (1990)
В 2025-м другой британский журналист Крис Блэкхерст писал:
Раньше мир, возможно, замедлялся, но сейчас — не так сильно. Обычно политики берут перерыв. Но у нас есть президент США, который постоянно попадает в заголовки новостей, где бы он ни находился, вне зависимости от обстоятельств — во Флориде, на борту президентского самолета, до и после игры в гольф
Так-то оно так. В России, тоже есть представление о "черном августе", когда история
Однако факт остается фактом, сегодня лично у меня обломались две статьи, в том числе потому, что эксперт, необходимый для одной из них, уехал в отпуск…