Post #120499
23
Forwarded from Бѣлохорватска бесѣда (Рꙋсин Галицкий)
Ks. Я думаю, Франко "не розумів" тих творів в тому сенсі, що вони його не зачепили. Може були важкими для дитячого сприйняття, не вкладалися в голові. А не буквально не розумів слова
А може й не розумів самого письма. А може всї 3 компоненти разом. Не можна робити сьміливий вислїд з кількох рєдків на користь одного або другого. Але точно не було такого, що Франко взагалї не розумів нї мови Костомарова, нї мови Русалки
- ❤ 1