TGViewer
Мовосказ Мовосказ @movsrach · 840 subscribers
Post #120445 17

Forwarded from Хлопоман

🇩🇪Знову за старе?

🇩🇪У представниках молодіжної організації AfD "Generation Deutschland" числився донедавна такий персонаж як Гельмут Штрауф (справжнє ім'я - Лука Моріс Штрауф). 3 жовтня на свято Дня німецької єдності у мережі X він опублікував на короткий час допис, який містив наступний напис: "Німецька єдність означає Німеччину, що об'єднує весь німецький народ в одній державі. Сьогодні ми вшановуємо етапну перемогу на шляху до цього" та опублікував етнолінгвістичну карту німецькомовного простору зі сучасними кордонами.

🇩🇪Вона належить до жанру "Volkstumskarten", які німці робили масово ще з 1920-х рр., щоб показати, що "народ" і "держава" не збігаються. Зазвичай їх використовували для ревізіонізму, що практично застосувалось під час аншлюсу Австрії та так званих судетських подій 1938 р.

Сама мапа більше робить направлення на політичну кон'юктуру, на що натякають питання Ельзасу та Лотарингії, а також відсутності врахування нідерландської та фламандської, хоча нижньонімецькі говірки на північ плавно переходять у нідерландські.

📉На матеріал відбулась громадська реакція у Франції, Польщі, Люксембурзі, Швейцарії та Австрії здебільшого у негативному ключі, де часто повідомляли про цей допис як прояв ревізіонізму, хоча від урядів держав відгуків ніяких не було. До речі, від самого Штрауфа такі байт-заяви вже не були вперше. Зокрема, як повідомляли австрійські й французькі медіа, він публікував рядки першої строфи "Deutschlandlied", де названо землі "від Мозеля до Німану, від Адижа до Бельту". Ці слова вже давно не входять до офіційного гімну Німеччини.

Наразі даний допис автор видалив, як і в минулі рази.

🖋Підписатися | @xhlopoman
More from @movsrach
  1. Oct 13, 2026photo post
  2. Oct 13, 2026video post
  3. Oct 13, 2026💶 Перекладач із низькими ставками, як правило, дає низьку якість. Перекладач із високими…
  4. Oct 13, 2026АХААХАХАХАХАХАХААХАХА Памʼятаєте моє звертання до українських перекладачів? От у московиті…
  5. Oct 13, 2026Галичанин памüтай, нема більшого ворога, анїж той шо називає себе руським. Підкарпатцüм ви…
  6. Oct 13, 2026photo post
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →