Разом із назвою, із коротеньким словом «Русь» московські правителі хотіли відібрати багатовікову культурну спадщину наших предків. Як слушно твердив професор Омелян Огоновський, від українського народу московський імперіалізм «присвоїв собі народну назву Русь і голосить світові, що Русь-Україна єсть настоящею Россією».

Видатний славіст Александер Брюкнер зазначив: «Виплеканий монгольськими ханами примітивний народ з мізерним, орієнтального характеру культурним надбанням раптом перетворився у старовинний з багатою спадщиною європейський народ».

Привласнення росіянами нашого етноніма, незважаючи на його перекручену фонетично форму, зробило цілковитий хаос у розумінні історії Східної Європи, сильно затерло, зокрема для західних дослідників, межі між двома культурно-історичними спадщинами. Західні історики, мовознавці, археологи нерозбірливо приписують росіянам усе наше минуле.