MOSCOU EN FRANÇAIS

акция «Культурный блокнот» в Петербурге

минувшая поездка #маривспб прошла под знаком безудержного коллекционирования печатей!! я не сходила с ума от покемон го, но аналоговая история с печатями меня покорила — и я так втянулась в квест-акцию «Культурный блокнот», что уезжать хотелось ещё меньше, чем обычно 🔥

что это вообще такое

инициативу запустил петербургский комитет по культуре в День города, 27 мая. планировалось завершить её 30 июня, но из-за большой популярности акцию продлили сначала до конца лета, а потом и вовсе до конца 2027 года. за это время выбыли некоторые официальные площадки, но добавились сотни локальных кафе, магазинов, шоурумов и других примечательных точек

где ставить печати

если бы я сразу знала то, чем поделюсь с вами, у меня было бы на пару десятков печатей больше и на несколько разочарований меньше! случайно столкнувшись в Петропавловской крепости с такой же активной коллекционеркой, я от неё узнала о ВЕЛИКОЙ онлайн-карте Где печать? — там можно найти все официальные и неофициальные локации, условия проставления печатей, увидеть фото штампов, прочитать важные комментарии о режиме работы точек и другие детали

где купить блокнот

официальные блокноты продаются в Доме книги на Невском и в «Подписных изданиях», но предупрежу вас, что это просто маленькие пустые книжки А6 с довольно тонкими страничками. так что можно выбрать любой альбом на свой вкус и проставлять печати в него

важные заметки

площадки делятся на официальные и неофициальные. официальные печати все стандартного размера и дизайна, отличаются только картинка и подпись, а неофициальные — максимальный полёт фантазии, есть суперклассные образцы! я советую внимательно изучать карту Где печать? и и не игнорировать малоизвестные локации) я благодаря акции открыла для себя много новых классных мест, в которые хочется возвращаться

полезные ссылки
→ карта Где печать?
→ интересная статья на Т—Ж
→ канал энтузиастки об акции

в комментариях под постом буду рада ответить на ваши вопросы, поделиться своим опытом и обсудить этот квест и подобный формат в целом ✨

что может пойти не так на премьере в Комеди Франсез?..

...да буквально всё! 18 октября в «Октябре» покажут Безумный день в Комеди Франсез — ироничную комедию о закулисье легендарного парижского театра, где премьера «Макбета» превращается в хаос 🎥

фильм сняли внутри самого Комеди Франсез, а все роли исполнили актёры его знаменитой труппы! получился одновременно очень смешной и очень тёплый взгляд на театр: из зрительного зала его таким не увидишь. по сюжету, день премьеры «Макбета» превращается в череду катастроф, но начинающему режиссёру Нине и исполнителям главных ролей во что бы то ни стало нужно сыграть спектакль, ведь от его успеха зависит будущее театра

ленту покажут на французском с русскими субтитрами, а после сеанса пройдёт обсуждение с театральным продюсером и театроведом Эльшаном Мамедовым

когда: 18.10 • 19:45
билеты: по ссылке

📌 кинотеатр Октябрь, улица Новый Арбат, 24

à bientôt ✨

chers amis, французский язык, без сомнений, прекрасен, но разобраться во всех его тонкостях в одиночку совсем непросто!

поэтому сегодня хочу познакомить вас с Лией — преподавательницей французского, которая уже 7 лет помогает своим ученикам заговорить и чувствовать себя увереннее в языке 💔

Лия стажировалась при Посольстве Франции в России, училась у профессоров Сорбонны, сдала ЕГЭ на высоченный балл и DELF на уровень C1. и мне особенно нравится, что французский с ней — это не только грамматика и учебники: в канале Лии много лексики, наблюдений и маленьких деталей о реальной жизни и культуре Франции (в общем, всё то, что помогает лучше почувствовать язык)

и если вам интересно узнавать французский через культуру и живой язык, обязательно загляните в @bonbenfrancais, а для тех, кто уже готов всерьёз взяться за французский, оставляю ссылку на сайт Лии ✨

mardi, 6 octobre

события дня
⚡️ кинопрограмма «Прекрасная эпоха французского кино»
✨ французские фильмы в кинотеатрах
✨ кулинарный мастер-класс «Французская классика»
⚡️ бесплатный вебинар о переводах на французский «Мастера и Маргариты»

также не пропустите
✨ афиша на следующие дни
✨ французские разговорные клубы Москвы
⚡️ французский по кино: уникальный авторский курс
⚡️ французский с нуля до общения: курс со скидкой
⚡️ свободный франсэ с опытным преподавателем: набор в группы А0–В1

bonne journée ☀️

MOSCOU EN FRANÇAIS pinned a photo

пора встречаться не только онлайн: первый бранч Moscou en français

chers amis, мне давно хотелось начать видеться с вами офлайн, и вот !наконец-то! я очень-очень рада пригласить вас на первую встречу Français au petit-déjeuner tardif 💔

в субботу, 10 октября, встречаемся в Cazaban Bistro & Bakery (в минуте от метро Добрынинская) на камерном французском бранче с моей любимой prof. Катей Ножкиной! у Кати — диплом преподавателя, опыт учёбы и работы во Франции и DALF C2, так что всё будет на высшем уровне

дебютируем с группой débutants A1–A2: будем знакомиться, говорить по-французски (это не страшно, получится у всех), разбирать интересную тему и учиться использовать язык в живом общении — легко, за кофе и теми самыми круассанами Cazaban!

тему первой встречи держим в секрете, но интересно будет совершенно точно всем и каждому! мест совсем немного, атмосфера планируется камерная и максимально комфортная)

когда: 10.10 • 15:00–16:15
стоимость: 1600₽
детали и запись: @hipncool
3 места 5 мест

📌 ресторан Cazaban, Серпуховская площадь, 36/71с1

à très bientôt ? ✨

французский джаз на панорамной крыше

в субботу, 17 октября, панорамная крыша Omega Rooftop вновь превратится в маленький Париж — с сотнями мерцающих свечей, потрясающим видом на вечерний город и живой музыкой 🥰

на сцене выступит квинтет Марии Суровцевой — вокал, аккордеон, гитара, контрабас и барабаны. музыканты исполнят знаменитые французские песни, джазовую классику и любимые хиты в авторской аранжировке

осенний закат, свечи, французский шансон и бокал вина — и всё это с панорамным видом на Москву... звучит идеально!! а по промокоду MARI — ещё и по приятной цене)

когда: 17.10 • 17:00
билеты: по ссылке
не забудьте про промокод MARI

📌 панорамная крыша Omega Rooftop, Цветной бульвар, 15с1 (7 этаж)

à bientôt ✨

lundi, 5 octobre

события дня
⚡️ французский разговорный клуб в «Циферблате»
⚡️ кинопрограмма «Прекрасная эпоха французского кино»
✨ французские фильмы в кинотеатрах
✨ кулинарный мастер-класс «Кухни мира: Франция»

также не пропустите
✨ афиша на следующие дни
✨ французские разговорные клубы Москвы
⚡️ французский по кино: уникальный авторский курс
⚡️ французский с нуля до общения: курс со скидкой
⚡️ свободный франсэ с опытным преподавателем: набор в группы А0–В1

bonne journée ☀️

собрала все французские события Москвы в новой афише на неделю — изучайте и наслаждайтесь 💔

la semaine française

lundi, 5 octobre
⚡️ французский разговорный клуб в «Циферблате»
⚡️ кинопрограмма «Прекрасная эпоха французского кино»
✨ французские фильмы в кинотеатрах
✨ кулинарный мастер-класс «Кухни мира: Франция»

mardi, 6 octobre
⚡️ кинопрограмма «Прекрасная эпоха французского кино»
✨ французские фильмы в кинотеатрах
✨ кулинарный мастер-класс «Французская классика»
⚡️ бесплатный вебинар о переводах на французский «Мастера и Маргариты»

mercredi, 7 octobre
⚡️ лекция «Зарождение французской моды»
✨ французские фильмы в кинотеатрах
⚡️ вечер «Кабаре Эдит Пиаф» (промокод FRIENDS15)

jeudi, 8 octobre
⚡️ медленное чтение на французском: «Кармен» Проспера Мериме
✨ французские фильмы в кинотеатрах
⚡️ пешеходная экскурсия «Французские кварталы Москвы»
✨ винная дегустация «Два берега Бордо»
✨ дегустация «Добро пожаловать в коньяк»

vendredi, 9 octobre
⚡️ музыкальный салон «Шопен. Исповедь романтизма» (промокод шопен30)
✨ вечер караоке на французском
✨ французские фильмы в кинотеатрах
⚡️ кулинарный мастер-класс «Французский завтрак» с игристым
✨ дегустация «Франция: калейдоскоп винных регионов»

le week-end français

samedi, 10 octobre
⚡️ литературный клуб на французском для продолжающих
✨ разговорный клуб с носителем Table Moscovite
✨ французский разговорный клуб A2-B1
✨ французский разговорный клуб B2-C1
⚡️ лекция с парфюмерной дегустацией «Ив Сен-Лоран и Россия»
✨ французские фильмы в кинотеатрах
⚡️ кулинарный мастер-класс «Французский поцелуй»
✨ винная дегустация «Бранч во французском стиле»
✨ винная дегустация «Франция с севера на юг»

dimanche, 11 octobre
⚡️ бесплатный разговорный клуб с носителем французского
⚡️ кинопоказ «На последнем дыхании» с разбором и обсуждением
✨ французские фильмы в кинотеатрах
✨ фортепианный концерт «Бах. Шесть французских сюит»
⚡️ кулинарная вечеринка «Классика Франции»

bonne semaine ✨

как мы сходили на Графский завтрак, или ещё один восторженный пост #маривспб, который вы обязаны сохранить

я в полном восторге от того, что делает команда Academia! летом мы влюбились в их Brasserie by Academia при отеле на Васильевском острове... а пару дней назад сходили на Графский завтрак в Academia Особняк Шувалова — и это просто АААА как круто 💓

во-первых, завтрак оочень красивый. и невероятно вкусный. и сытный! но, конечно, отдельное удовольствие — это погружение в эпоху. на час-полтора я почти что отключилась от реальности и перенеслась в обстановку XIX века: читала местную газету (вот они — новости, которые мне интересно читать!), слушала истории официантки о традициях тех времён и получила огромное удовольствие от общения с графом Шуваловым собственной персоной

мне кажется, это именно тот опыт, который стóит хоть раз пережить в Петербурге. мы с mon mari получили огромное удовольствие, а я уже мечтаю привести сюда летом всю семью, чтобы разделить впечатления самыми близкими людьми!

в общем, если вам кажется, что вы уже видели в Северной столице всё, или у вас какой-нибудь праздничный день, или просто хочется дополнить поездку чем-нибудь особенным — вам точно сюда, на Графский завтрак ✨