尊敬的客戶，

我們很高興地通知您，部分HKT 產品（僅限 209.9.x.x 網段）的網路問題現已修復。對此問題給您帶來的不便，我們深表歉意。

如果您的相關服務仍然存在丟包或網路穩定性問題，請隨時聯絡我們。

感謝您的理解與支持。


Dear Customers,

We are pleased to inform you that the network issue affecting part of HKT series products (209.9.x.x only) has been resolved. We apologize for any inconvenience this may have caused.

If you are still experiencing packet loss or network stability issues with your services, please do not hesitate to contact us.

Thank you for your understanding and support.