Лингвист Эдвин Баттистелла спросил своих студентов, в чём разница между writer writer («‎писатель-писатель», «прям писатель») и writer's writer («‎писатель для писателей»). Ответ: первый зарабатывает деньги литературным трудом, второй — нет ('One makes a living and one doesn’t').