Заметил за Джейсоном Палмером — ведущим (отличного ежедневного новостного) подкаста The Intelligence от The Economist — такую особенность.
В начале каждого эпизода он рассказывает о темах выпуска: расскажем об этом, об этом, а в конце интро, — подводя к главному материалу дня, — обычно бодро говорит «first up, though».
Но если тема, с которой начинается выпуск, будет особенно серьёзной, он говорит — «but first».
Post #690
518