TGViewer
Stray observations Stray observations @miscmiscmisc · 848 subscribers
Post #518 419
Профессиональные философы вообще любят сериал (в первую очередь за популяризацию своей дисциплины и за отсутствие косяков), поэтому однажды Майка Шура пригласили на специальную конференцию Североамериканского общества изучения Сартра (в сериале обсуждается экзистенциализм, а «За закрытыми дверями» был одним из прямых источников вдохновения для первого сезона), где сартроведы прочитали несколько докладов, посвящённых The Good Place. В одном из них с уверенностью утверждалось, что шутка о том, что точка над i в Jeremy Bearimy — это «июль, вторники и иногда ‘никогда’» это отсылка к известной записи из дневника Рокантена: «Tuesday: Nothing. Existed» (английский перевод лучше передаёт неоднозначность оригинала, чем русский). Такой аллюзии, конечно, сценаристы не закладывали.

(Скоро, разумеется, выйдет и сборник статей The Good Place and Philosophy.)

Другая необычная особенность The Good Place, как мне кажется, до какой-то степени подчёркивающая продуманность сюжета, внимание к деталям и вообще какое-то интеллектуальное любопытство сериала: хоть ему пока что не дали ни одной «Эмми» (а номинировали вообще незаслуженно мало), он получил уже две премии «Хьюго» — за The Trolley Problem из 1-го сезона и Janet(s) из 3-го.
More from @miscmiscmisc
  1. Sep 30, 2026Post #1354
  2. Sep 17, 2026Во втором сезоне Deadloch встретилась лучшая шутка про клише из полицейских сериалов «подо…
  3. Sep 4, 2026Из комментариев к посту Николая Эппле узнал о ещё одном гениальном переводческом решении М…
  4. Aug 30, 2026Ещё тут интересная лингвистическая игра со словом bait. Название каждой серии обыгрывает р…
  5. Aug 30, 2026Если бы я ограничился только одной серией Bait Риза Ахмеда, образ сериала у меня остался б…
  6. Aug 20, 2026Post #1349
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →