TGViewer
Stray observations Stray observations @miscmiscmisc · 850 subscribers
Post #234 294
С романом я застопорился на 1500 словах, поэтому, как и полагается, вместо того, чтобы преодолевать писательский блок, я о нём читаю. Ну хотя нет: я всё-таки немного продвинулся и ПЕРЕВЁЛ то, что кто-то другой написал о преодолении писательского блока. А написал не кто-то, а мой любимый Дэн Хармон, у которого недавно была сессия AMA на Reddit’e, и там в принципе много интересного и весёлого: про увольнение из Community, про психологические мотивировки некоторых особенностей Рика (водку он пьёт не просто так) и про участие в работе над «Доктором Стрэнджем» — Хармон, оказывается, уже во время пост-продакшна написал несколько дополнительных сцен и диалогов и вообще дал людям из Marvel свою консультацию в качестве профессионального сайфай-гика. В общем, может быть, что-то ещё из того AMA переведу, а пока читайте про писательский блок.
More from @miscmiscmisc
  1. Sep 17, 2026Во втором сезоне Deadloch встретилась лучшая шутка про клише из полицейских сериалов «подо…
  2. Sep 4, 2026Из комментариев к посту Николая Эппле узнал о ещё одном гениальном переводческом решении М…
  3. Aug 30, 2026Ещё тут интересная лингвистическая игра со словом bait. Название каждой серии обыгрывает р…
  4. Aug 30, 2026Если бы я ограничился только одной серией Bait Риза Ахмеда, образ сериала у меня остался б…
  5. Aug 20, 2026Post #1349
  6. Aug 14, 2026Пересмотрел финчеровскую «Девушку с татуировкой дракона» с не меньшим удовольствием, чем 1…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →