Гир иногда действительно так же верещит, тараторит или закатывает глаза, как Берти или другие комические персонажи Лори. (При этом, хотя Гир тоже англичанин, акценты у них разные.)


Кстати, оказывается, есть слухи, что следующего Бонда будет играть именно Хью Лори! Вот это был бы действительно крутой Бонд. Не только потому, что он англичанин и вообще классный, но у Лори же, помимо фанатической увлечённости шпионскими боевиками, есть и соответствующий опыт:
— Отличный роман «Торговец пушками» (хоть и пародийный, но все равно шпионский);
— роль в недавнем «Ночном администраторе» по Ле Карре;
— и главное — он уже играл агента британской разведки. Хоть и звали его не Джеймс, а Тони: