Мне кажется, читатели QI как-то недостаточно офигели от факта о том, что в первой экранизации «Моби Дика» историю настолько перекорёжили, что у Ахава появились (1) возлюбленная (2) злой брат Дерек, который уводит эту возлюбленную

(Прочитав титр фильма Your worst enemy ain't Moby Dick... It's your half-brother Derek, я смеялся несколько минут без остановки.)