TGViewer
Stray observations Stray observations @miscmiscmisc · 851 subscribers
Post #1226 821
Пересматривал «Догму» и понял, что совсем забыл этот момент в самом начале: герой Бена Аффлека тут рассказывает, как любит приходить в зал прилёта, потому что this is humanity at its best — все забывают о разных неприятных чувствах и просто рады друг друга вновь увидеть.

Я тут же остановил фильм и полез уточнять, что Love Actually вышел позже, и искать информацию о том, как Ричард Кёртис украл идею / нашёл источник вдохновения у Кевина Смита, когда писал свою открывающую сцену. Ну это где тоже показываются прилетающие и встречающие, а закадровый голос говорит: 'Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow airport <...> General opinion started to make out that we live in a world of hatred and greed, but I don't see that. Seems to me that love is everywhere'.

Но, разумеется, ничего не нашёл. Как всегда, мейнстримные медиа замалчивают правду, поэтому вот приходится мне открывать вам глаза на истинное положение дел.
  • ❤ 23
  • 😁 17
  • 💯 4
  • 🤨 2
More from @miscmiscmisc
  1. Sep 17, 2026Во втором сезоне Deadloch встретилась лучшая шутка про клише из полицейских сериалов «подо…
  2. Sep 4, 2026Из комментариев к посту Николая Эппле узнал о ещё одном гениальном переводческом решении М…
  3. Aug 30, 2026Ещё тут интересная лингвистическая игра со словом bait. Название каждой серии обыгрывает р…
  4. Aug 30, 2026Если бы я ограничился только одной серией Bait Риза Ахмеда, образ сериала у меня остался б…
  5. Aug 20, 2026Post #1349
  6. Aug 14, 2026Пересмотрел финчеровскую «Девушку с татуировкой дракона» с не меньшим удовольствием, чем 1…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →