Татарский культурный мир. Факты, новости, события

5 слов неожиданно имеющие арабские корни 📝

https://t.me/mirtatar

Короткая, но меткая татарская пословица: сначала думай, потом говори 🤫

Башта уйла, аннан сөйлә (мәкаль) 🤐

СЛОВА:
башта – сначала, сперва
уйлау – думать, размышлять
аннан – затем, после, потом
сөйләү – говорить, рассказывать.

https://t.me/mirtatar

Когда Мама просит 💕

https://t.me/mirtatar

Хаерле ирте, дорогие 😊

Обтатаренный и перебашкиренный хит 😊

https://t.me/mirtatar

Большой Казанский пикник на Лебяжьем — 22 августа, вход свободный.

С 10:00 до 20:00: две сцены с артистами, гастромаркет со стрит-фудом и кухнями мира, маркет с украшениями, керамикой и косметикой ручной работы, мастер-классы и лекторий.

Еда и покупки — за свои, примерно 600–1000 ₽ на человека.

Кто был на «Гастрофесте» в прошлом году — сколько реально уходит на поесть вдвоём?

https://t.me/mirtatar

Асма Яушева

Дочь известного Троицкого религиозного деятеля Мухаммеда Бикматова и Магитап Ахметжановны Яушевой, сестры купцов Абдулвали, Мухамметсадыка, Мухамметшарифа и Муллагали Яушевых.

Первая жена Мухамметгали Яушева, сына купца Абдулвали Яушева.
Сестра Ахмедхасана Бикматова, руководителя троицкого медресе "Мухаммадия".

Источник: из коллекции Библиотеки татарской и башкирской литературы имени Габдуллы Тукая, Троицк.

https://t.me/mirtatar

50 лет татарской общине в Австралии

Полвека назад на далеком зеленом континенте начали обосновываться татары – потомки казанских татар, выходцы из Восточного Туркестана. О том, как живет татарская община в Австралии, почему они говорят на языке Тукая и истории эмиграции рассказал Булат Ишмухаметов. Подробнее – в материале «Миллиард.Татар».

- А есть какая-то разница языковая между татарами, приехавшими из России и татарами, которые давно уже там в Австралии обосновались?

- Да, есть. Потому что у давно переехавших в Австралию татар язык был «законсервирован», вдали от татарской общины на континенте они сохранили более древний язык. Многие слова поначалу я очень сложно понимал, их акцент и некоторые речевые обороты. Но при этом литературный язык очень мало поменялся, его довольно легко понимать.
Разговор на местных диалектах какого-то из тюркских языков уже нам будет не понятен. Но литературный уйгурский и литературный узбекский, зная татарский язык, мы будем понимать.

https://t.me/mirtatar

Кофейня Pesky на Профсоюзной 22. Кофе варят на песке — с корицей и кардамоном, есть на вишнёвом соке и на овсяном молоке. К чашке приносят орехи и цукаты, есть веганское меню. 450–560 ₽.

Внутри как в антикварной лавке — место не про «выпить и побежать».

Кто пробовал кофе на песке: вкус реально другой или разница только в зрелище?

https://t.me/mirtatar