Mind Your Language! 18+

друзья!
все, кто хочет приходит на встречи MYL Speaking Club, пожалуйста заполните анкету участника: https://forms.yandex.ru/u/6892ea3690fa7b2f7c601879

это необходимо, чтобы оценить количество желающих и понять в какие дни и время устраивать встречи 🙏

BUILDING THE BAND
🆕🆕🆕

brand new шоу от нетфликс, которое уже покорило меня своим концептом и тем, как много там разговорного английского (тут вам и сленг, и old good идиомы, и фразовые глаголы, и грамматика В2-С1 - все то, чем пользуются люди в реальной жизни!)

🟢family trials = (здесь) семейные трудности/испытания
🟢take a toll on = негативно сказаться на
🟢on the back burner = на втором/заднем плане
🟢it’s taking a little seat for a little bit = (здесь фигурально) пока на паузе
🟢I’m picking you = я выбираю тебя
🟢I’m down = я ЗА/согласна

будете смотреть?
не забываем реакции как благодарность 😍

NOT YOUR TYPICAL GUY

кстати, когда мы говорим про кого-то супер типичного/обычного, в английском есть смешное average Joe

♥️посмотрела наконец-то документалку (Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever, 2025) про чувака, который тратит миллионы на продолжение своей жизни, а на этом видео к нему в гости пришел фитнес блогер♥️

♥️acclimate to = привыкнуть, адаптироваться к
♥️take a bathroom trip = сходить в туалет
♥️zap = трещать
♥️it runs on autopilot = происходит на автопилоте
♥️stoked = в восторге
♥️laxative = слабительное
♥️real quick = по-быстрому

🔥про Bryan Johnson и других богачей, которые летают в космос, биохакают свое тело, строят бункеры и тд поговорим на MYL Speaking Club в эту среду (30.07)
в 19:30 по мск - присоединяйтесь! подробнее тут

НЕ МОГУ ПОРЕЗАТЬ ГОРЧИЦУ

разбираем слово CUT: тот самый случай, когда берешь одно английское слово, вертишь его со всех сторон и получаешь мильон дополнительных значений, ну что ж, lets cut to it!

🔵cookie-cutter = шаблонный, стандартный, похожий на другие (буквально взяли форму для вырезания печенья и вырезали одинаковые печенюшки!)

🔵be cut out for something/to be something = быть созданным для чего-то; годиться для чего-то

🔵cut to the chase или сокращенный вариант cut to it = перейти к делу

🔵cut the mustard немного old-fashioned идиома, которая в своевременном английском сократилась (no pun intended) до can/can’t cut it = соответствовать требованиям, оправдывать ожидания, справиться с чем-то

🔵a cut = доля

📌слово CUT заиграло для вас новыми красками?

IF U DON’T WANNA GET CAUGHT, DON’T CHEAT!

as simple as that

кажется, мы стали свидетелями нового лингвистического прецедента: теперь Coldplay (навсегда?) будет ассоциироваться с этой situation.

но мы с вами найдём как учить английский по всем ситуациям, тренируем conditionals! раскрываем скобочки в комментариях👇
🔘If they (not start) hiding, the video (not go) viral.
🔘If he (not cheat) on his wife, he (not become) a meme.

можете еще свои примеры добавить что было бы если бы

BANTER🤡

🔵a banter = шутка, стеб
🔵to banter = подшучивать, прикалываться,поддразнивать

Which banter is better: American or British? Do you banter your parents?

про юмор, кстати, будем говорить на speaking club уже в это воскресенье в 14:30 по мск! приходите!
запись на клуб @shirokova_ta

I MISHEARD 😒

when you made a costly mistake😐

▶️числительные часто ведут себя неприлично - не то ударение поставил и тебя уже не так поняли. в аудировании еще много всяких приколов, именно поэтому я провожу интенсивы и курсы, чтобы вы могли прокачивать навык.

📌а если вы - тичер, и хотите помочь своим студентам прокачать listening, приходите на мою workshop week (21.07-27.07), где я расскажу вам свои секреты прокачки аудирования для начинающих на аутентичных материалах. подробнее тут

очередной тест ваших listening skills😏

DERRY GIRLS

лихие 90-е … но не в России, а в Северной Ирландии!

комедийный ситком про совсем не веселое время в стране, которое вошло в историю под именем The Troubles (если хотите больше узнать про историю, посмотрите документалку Once Upon a Time in Northern Ireland).

*️⃣история про подростков и их жизнь, проблемы, отношения и тд. тут вам и чудесный Ирландский акцент, и шуточки про англичан, и сочный британский сленг - сериал, в общем, рекомендую!

🔵was too chicken = струсил, зассал
🔵club together = скинуться
🔵lads = чуваки, парни, ребята
🔵scum = мразь, шкура

реакции в благодарность за контент очень приветствуются🌼👇

спикинг клубы возвращаются!🗣️

первая встреча пройдёт уже
🔘в это воскресенье, 6.07 в 13:30 по мск (продолжительность 1-1,5 часа)
🔘тема Guilty Pleasure
🔘уровень В1+ (если не уверены насчет уровня - пишите мне, я подскажу)
🔘стоимость 700р/$9

запись в личку @shirokova_ta

если ваш уровень ниже В1, но вы бы хотели практиковать speaking в формате клуба, поставьте реакцию🦄 (так я пойму количество желающих и актуальность такой группы)

MY GUILTY PLEASURE IS …
binge watching reality shows

если ты еще не обладаешь моим гайдом по реалити - срочно пиши в личные сообщения канала «гайд» и я тебе его пришлю! там супер подборка из 25-ти шоу по уровням и темам👏

а что я binge watched на этот раз? даже стыдно признаться, но раз Milly Bobby Brown их смотрела, нам тоже можно😒 - The Secret Lives of Mormon Wives

✔️после просмотра реалити всех жанров есть прикольная побочка: запоминаешь слова/фразы, которые участники чаще всего используют. и это происходит всегда!

buzzwords этого реалити, как минимум👇

🟡for clout = для хайпа
🟢take accountability = брать/взять на себя ответственность

полезные же фразы? поэтому, всем реалити!🌼

POP OFF, QUEEN😏

generation gap или потребляем разный контент? помним, что не знать новый сленг - это нормально, даже если вы в два раза младше Сары.
почему это так писала в посте

ну а теперь к сленгу pop off👇

🔵когда что-то/кто-то становится очень популярным (как Лабубу, например), или кто-то добивается грандиозного успеха, мы можем сказать:

You really popped off with your latest Reel!

She’s been practicing her Spanish for a year, and now she really

pops off

every time she gets to speak with the natives.

🔵так же можно делать комплименты с pop off, и здесь мы не ограничиваемся только соц сетями:

You’re popping off with your new bangs!

She really popped off at the party yesterday! She was so beautiful!

📌у этого фразового глагола есть еще несколько значений, look them up!

▶️а теперь к по настоящему важному вопросу: Labubu ЗА или ПРОТИВ на твоей сумке?

🦄 - ЗА
🌚 - ПРОТИВ
👀 - не определились